Fytili P, Tiemann C, Wang C, Schulz S, Schaffer S, Manns M P, Wedemeyer H
Medizinische Hochschule Hannover, Abteilung für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Carl-Neuberg Str. 1, 30625 Hannover, Germany.
J Clin Virol. 2007 Aug;39(4):308-11. doi: 10.1016/j.jcv.2007.05.007. Epub 2007 Jul 12.
Only limited data is available on the frequency and clinical significance of very low hepatitis C viremia (<600 IU/ml) determined by novel sensitive methods for HCV quantification.
We evaluated the new Abbott m2000 RealTime PCR assay in 3213 consecutive anti-HCV-positive sera as well as in 50 HCV-recovered patients with sustained virological response to standard antiviral therapy.
The assay showed a linear range between 10(1) IU/ml and 10(7) IU/ml for HCV genotypes 1-6. An HCV viremia below 600 IU/ml was detected more often with the m2000 RealTime PCR assay than with the Cobas Amplicor assay in viremic sera (7.1% versus 1.8%). Seventy-seven cases with HCV levels below 100 IU/ml not related to ongoing antiviral therapy were identified. An HCV-RNA of less than 12 IU/ml was found in nine of the 50 SVR patients. Two patients had a viral load of 34 IU/ml and 84 IU/ml, respectively, one of those showed persistently elevated ALT levels over a period of 5 years after the end of antiviral treatment.
An HCV viremia below 600 IU/ml can be detected in almost every 40th anti-HCV-positive sera using real-time PCR based assays. Low persisting HCV-RNA in patients after antiviral therapy may be associated with mild liver inflammation in single cases.
关于采用新型灵敏方法定量检测丙型肝炎病毒(HCV)时极低病毒血症(<600 IU/ml)的频率及临床意义,仅有有限的数据。
我们对3213份连续的抗HCV阳性血清以及50例对标准抗病毒治疗有持续病毒学应答的HCV康复患者,评估了新型雅培m2000实时荧光定量PCR检测法。
该检测法对HCV 1 - 6型的线性检测范围为10(1) IU/ml至10(7) IU/ml。在病毒血症血清中,m2000实时荧光定量PCR检测法比Cobas Amplicor检测法更常检测到低于600 IU/ml的HCV病毒血症(7.1%对1.8%)。确定了77例HCV水平低于100 IU/ml且与正在进行的抗病毒治疗无关的病例。在50例持续病毒学应答患者中有9例检测到HCV - RNA低于12 IU/ml。两名患者的病毒载量分别为34 IU/ml和84 IU/ml,其中1例在抗病毒治疗结束后5年期间ALT水平持续升高。
使用基于实时荧光定量PCR的检测法,几乎每40份抗HCV阳性血清中就能检测到1份低于600 IU/ml的HCV病毒血症。抗病毒治疗后患者体内持续存在的低水平HCV - RNA在个别病例中可能与轻度肝脏炎症有关。