Mariën Peter, Verhoeven Jo
Department of Neurology, ZNA Middelheim General Hospital, Antwerp, Belgium.
Folia Phoniatr Logop. 2007;59(4):210-7. doi: 10.1159/000102933.
Foreign accent syndrome (FAS) is a rare speech disorder that usually follows from damage to the motor speech areas of the language-dominant hemisphere. Recently, a vascular FAS patient was reported in whom a close parallelism was found between the infratentorial perfusional changes on SPECT and the regression of FAS symptoms. Based on the correlation between the near remission of a right cerebellar hypoperfusion and the near remission of FAS, it was hypothesized that the 'linguistic cerebellum' might be involved in the pathogenesis of motor speech planning disorders [Clin Neurol Neurosurg 2006;108:518-522].
In this article the presumed role of the cerebellum in FAS is further investigated on the basis of an additional FAS case.
Phonetic, neurobehavioral and neuroimaging data were analyzed and clinical-anatomical correlations were investigated.
In both patients, a close correspondence was found between the neurolinguistic findings and the functional neuroimaging data. (99m)Tc ECD SPECT follow-up studies demonstrated that clinical recovery of FAS symptoms was accompanied by a remission of a right cerebellar hypoperfusion.
The present study, in which the data of a new FAS patient are discussed, corroborates the view that FAS may follow disruption of a close functional interplay between the supra- and infratentorial motor speech centers.
外国口音综合征(FAS)是一种罕见的言语障碍,通常由语言优势半球的运动性言语区域受损引起。最近,有报道称一名血管性FAS患者,其单光子发射计算机断层扫描(SPECT)显示的幕下灌注变化与FAS症状的消退之间存在密切的平行关系。基于右侧小脑灌注不足的近乎缓解与FAS的近乎缓解之间的相关性,有人提出“语言小脑”可能参与了运动性言语规划障碍的发病机制[《临床神经病学与神经外科》2006年;108:518 - 522]。
本文基于另一例FAS病例,进一步研究小脑在FAS中的假定作用。
分析语音、神经行为和神经影像学数据,并研究临床 - 解剖学相关性。
在两名患者中,神经语言学发现与功能神经影像学数据之间均发现密切对应关系。锝(99mTc)乙撑半胱氨酸二聚体(ECD)SPECT随访研究表明,FAS症状的临床恢复伴随着右侧小脑灌注不足的缓解。
本研究讨论了一名新的FAS患者的数据,证实了FAS可能是由于幕上和幕下运动性言语中枢之间紧密的功能相互作用中断所致的观点。