Donal Erwan, Tournoux François, Leclercq Christophe, De Place Christian, Solnon Aude, Derumeaux Geneviève, Mabo Philippe, Cohen-Solal Alain, Daubert Jean-Claude
Department of Cardiology, University Hospital, Rennes, France.
J Am Soc Echocardiogr. 2008 Jan;21(1):58-65. doi: 10.1016/j.echo.2007.05.031. Epub 2007 Jul 12.
Current guidelines recommend a QRS greater than or equal to 120 milliseconds to select candidates for cardiac resynchronization therapy. However, ischemic and nonischemic cardiomyopathies are two different entities and they might be selected following different approaches. We sought, thus, after a validation the new 2-dimensional (2D) speckle-tracking strain (STS) against color Doppler tissue imaging (DTI)-strain (S) to compare the different correlation between electrical and mechanical dyssynchrony (DYS) in ischemic and nonischemic cardiomyopathies.
We measured: (1) QRS duration; (2) mechanical interventricular DYS (the difference between preaortic and prepulmonary ejection times); (3) left intraventricular DYS (the SD of time-to-peak of longitudinal DTI-S); and (4) longitudinal and radial 2D-STS in the basal and middle segments of lateral and septal left ventricular walls in 95 patients with chronic heart failure caused by ischemic (n = 49) or nonischemic (n = 46) heart disease. Twelve healthy control subjects were also explored.
Mechanical interventricular DYS was correlated (DTI-S: P < .001) with QRS-duration, but not in ischemic heart disease. DTI-S and 2D-STS measurements were correlated (R = 0.6, P < .001) in the overall population. Longitudinal 2D-S DYS was correlated with QRS duration in patients with nonischemic, (P = .003) but not with ischemic heart disease, whereas radial 2D-S DYS was correlated with QRS width in both subgroups (r = 0.48, P = .003, and r = 0.43, P = .003, respectively).
The profile of DYS is influenced by the underlying cause of heart failure. The 2D-STS is a new tool for cardiac DYS assessment. Its ability to measure both longitudinal and radial intraventricular DYS is noteworthy.
当前指南推荐QRS波时限大于或等于120毫秒以筛选心脏再同步治疗的候选者。然而,缺血性和非缺血性心肌病是两种不同的疾病实体,它们可能需要采用不同的筛选方法。因此,我们在验证了新的二维(2D)斑点追踪应变(STS)与彩色多普勒组织成像(DTI)应变(S)之后,比较缺血性和非缺血性心肌病中电和机械不同步(DYS)之间的不同相关性。
我们测量了95例由缺血性(n = 49)或非缺血性(n = 46)心脏病引起的慢性心力衰竭患者的:(1)QRS波时限;(2)机械性心室间不同步(主动脉前和肺动脉前射血时间之差);(3)左心室内不同步(纵向DTI-S达峰时间的标准差);以及(4)左心室侧壁和室间隔基底段及中间段的纵向和径向2D-STS。还对12名健康对照者进行了检查。
机械性心室间不同步与QRS波时限相关(DTI-S:P <.001),但在缺血性心脏病中不相关。在总体人群中,DTI-S和2D-STS测量值相关(R = 0.6,P <.001)。纵向2D-S不同步在非缺血性患者中与QRS波时限相关(P =.003),但在缺血性心脏病中不相关,而径向2D-S不同步在两个亚组中均与QRS波宽度相关(分别为r = 0.48,P =.003和r = 0.43,P =.003)。
不同步的特征受心力衰竭潜在病因的影响。2D-STS是评估心脏不同步的一种新工具。其测量纵向和径向心室内不同步的能力值得关注。