Ake M, Soko Y N, Malan K A
Laboratoire de Chimie Analytique, UFR Sciences Pharmaceutiques et Biologiques, Abidjan, Côte d'Ivoire.
Dakar Med. 2006;51(3):172-7.
To appreciate vitamin B1 status in normal and pathophysiological states in local ivorian populations, a high-performance liquid chromatographic method for the simultaneous determination of thiamine and its phosphate esters: thiamine monophosphate and thiamine diphsophate or cocarboxylase in whole blood has been developed.
The method involves extraction with diethylether, followed by pre-column alkaline derivatization by bromide cyanogen. The extract was analysed by isocratic reversed-phase isocratic high performance liquid chromatography with fluorescent detection. System suitability tests were applied to assess the method's continuing suitability for use. The main tests of method validation: linearity, precision, accuracy and sensibility were applied to the analytical procedure.
Thiamine and its esters were eluted within 10 minutes with a good resolution. System suitability tests showed that the chromatographic system was suitable for continuing use. Results of validation tests show the reliability of the method : linearity domain, satisfying precision and accuracy, detection limits between 0.067 pg/l et 0.92 pg/l (0.160 fmol/l et 1.822 fmol/l).
The proposed method is suitable for determination of thiamine and its phosphate esters in whole blood.
为了解科特迪瓦当地人群在正常和病理生理状态下的维生素B1状况,已开发出一种高效液相色谱法,用于同时测定全血中的硫胺素及其磷酸酯:硫胺素单磷酸酯和硫胺素二磷酸酯或辅羧酶。
该方法包括用乙醚萃取,然后用溴化氰进行柱前碱性衍生化。萃取物通过等度反相高效液相色谱法和荧光检测进行分析。应用系统适用性试验来评估该方法持续使用的适用性。对分析程序进行了方法验证的主要测试:线性、精密度、准确度和灵敏度。
硫胺素及其酯类在10分钟内洗脱,分离效果良好。系统适用性试验表明该色谱系统适合继续使用。验证试验结果表明该方法可靠:线性范围、令人满意的精密度和准确度,检测限在0.067 pg/l至0.92 pg/l之间(0.160 fmol/l至1.822 fmol/l)。
所提出的方法适用于测定全血中的硫胺素及其磷酸酯。