Ohmoto Kerji, Yoshioka Naoko, Tomiyama Yasuyuki, Shibata Norikuni, Kawase Tomoya, Yoshida Koji, Kuboki Makoto, Yamamoto Shinichiro
Division of Hepatology, Department of Medicine, Kawasaki Medical School, Kurashiki, Japan.
Hepatogastroenterology. 2007 Jun;54(76):985-9.
BACKGROUND/AIMS: Although local ablation procedures are useful in eradication treatment for small hepatocellular carcinoma (HCC), there have only been a few clinical studies comparing the response to radiofrequency ablation (RFA) and percutaneous microwave coagulation therapy (PMCT). We evaluated the clinical effect and safety of these two procedures for the treatment of small HCCs measuring 2cm or less in diameter.
Twenty-four patients with HCC who were treated by RFA and were compared with 39 patients with HCC who underwent PMCT. These procedures were repeated until complete tumor necrosis was achieved. The therapeutic and adverse effects were retrospectively compared between the two procedures.
(1) There were significantly fewer treatment sessions (P < 0.001) in the RFA group than the PMCT group, and the necrotic area was significantly larger (P < 0.001) in the former group. (2) The local recurrence rate was significantly lower (P = 0.012) after RFA than after PMCT, even though the ectopic recurrence rate showed no significant difference. 3) The cumulative survival rate was significantly higher (P = 0.028) in the RFA group. (4) The incidence of pain and fever after treatment was significantly higher after PMCT than after RFA. Bile duct injury and pleural effusion were also more frequent in the PMCT group.
RFA is more useful than PMCT in the treatment of small HCCs because it is minimally invasive and achieves a low local recurrence rate, high survival rate, and extensive necrosis after only a few treatment sessions.
背景/目的:尽管局部消融手术在小肝细胞癌(HCC)的根治性治疗中很有用,但比较射频消融(RFA)和经皮微波凝固治疗(PMCT)疗效的临床研究却很少。我们评估了这两种手术治疗直径2cm及以下小HCC的临床效果和安全性。
24例接受RFA治疗的HCC患者与39例接受PMCT治疗的HCC患者进行比较。重复这些手术直至实现完全肿瘤坏死。对这两种手术的治疗效果和不良反应进行回顾性比较。
(1)RFA组的治疗次数明显少于PMCT组(P < 0.001),且前者的坏死面积明显更大(P < 0.001)。(2)RFA后的局部复发率明显低于PMCT后(P = 0.012),尽管异位复发率无显著差异。(3)RFA组的累积生存率明显更高(P = 0.028)。(4)PMCT治疗后疼痛和发热的发生率明显高于RFA后。PMCT组胆管损伤和胸腔积液也更常见。
RFA在治疗小HCC方面比PMCT更有用,因为它微创,且只需几次治疗就能实现低局部复发率、高生存率和广泛坏死。