Kuroki Tamotsu, Tajima Yoshitsugu, Tsuneoka Noritsugu, Kitasato Amane, Adachi Tomohiko, Mishima Takehiro, Kanematsu Takashi
Department of Surgery, Nagasaki University, Graduate School of Biomedical Sciences, Nagasaki, Japan.
Hepatogastroenterology. 2007 Jun;54(76):1018-9.
Bile duct injury is the most troublesome complication in laparoscopic cholecystectomy (LC). The identification of the anatomical relationship between the cystic duct and common bile duct is one of the most important points for the safe LC. Therefore, we introduced a biliary navigation surgery using endoscopic nasobiliary drainage (ENBD) tube to avoid bile duct injury during LC. The benefit of intraoperative cholangiography using an ENBD tube is that the identification of the anatomical relationship between the cystic duct and common bile duct can be confirmed by using intraoperative cholangiography through the ENBD tube. We consider that ENBD tube is useful for identifying the biliary tract by repeated intraoperative cholangiography and, thus, for preventing injury to the bile duct in LC.
胆管损伤是腹腔镜胆囊切除术(LC)中最棘手的并发症。识别胆囊管与胆总管之间的解剖关系是安全进行LC的最重要要点之一。因此,我们引入了一种使用内镜鼻胆管引流(ENBD)管的胆道导航手术,以避免在LC期间发生胆管损伤。使用ENBD管进行术中胆管造影的好处是,可以通过ENBD管进行术中胆管造影来确认胆囊管与胆总管之间的解剖关系。我们认为ENBD管有助于通过反复进行术中胆管造影来识别胆道,从而预防LC中的胆管损伤。