Godoy-Faúndez Alex, Antizar-Ladislao Blanca, Reyes-Bozo Lorenzo, Camaño Andrés, Sáez-Navarrete César
Department of Chemical Engineering and Bioprocesses, Pontifica Universidad Católica de Chile, Chile.
J Hazard Mater. 2008 Mar 1;151(2-3):649-57. doi: 10.1016/j.jhazmat.2007.06.038. Epub 2007 Jun 15.
Since early 1900s, with the beginning of mining operations and especially in the last decade, small, although repetitive spills of fuel oil had occurred frequently in the Chilean mining desert industry during reparation and maintenance of machinery, as well as casual accidents. Normally, soils and sawdust had been used as cheap readily available sorbent materials of spills of fuel oil, consisting of complex mixtures of aliphatic and aromatic hydrocarbons. Chilean legislation considers these fuel oil contaminated mixtures of soil and sawdust as hazardous wastes, and thus they must be contained. It remains unknown whether it would be feasible to clean-up Chilean desert soils with high salinity and metal content, historically polluted with different commercial fuel oil, and contained during years. Thus, this study evaluated the feasibility of aerated in-vessel composting at a laboratory scale as a bioremediation technology to clean-up contaminated desert mining soils (fuel concentration>50,000 mg kg(-1)) and sawdust (fuel concentration>225,000 mg kg(-1)) in the Atacama Region. The composting reactors were operated using five soil to sawdust ratios (S:SD, 1:0, 3:1, 1:1, 1:3, 0:1, on a dry weight basis) under mesophilic temperatures (30-40 degrees C), constant moisture content (MC, 50%) and continuous aeration (16 l min(-1)) during 56 days. Fuel oil concentration and physico-chemical changes in the composting reactors were monitored following standard procedures. The highest (59%) and the lowest (35%) contaminant removals were observed in the contaminated sawdust and contaminated soil reactors after 56 days of treatment, respectively. The S:SD ratio, time of treatment and interaction between both factors had a significant effect (p<0.050) on the contaminant removal. The results of this research indicate that bioremediation of an aged contaminated mixture of desert mining soil and sawdust with fuel oil is feasible. This study recommends a S:SD ratio 1:3 and a correct nutrient balance in order to achieve a maximum overall hydrocarbon removal of fuel oil in the weathered and aged contaminated wastes.
自20世纪初以来,随着采矿作业的开始,尤其是在过去十年中,智利采矿沙漠地区的机械维修和保养期间以及偶然事故中,频繁发生少量但重复性的燃油泄漏。通常,土壤和锯末被用作廉价且易于获得的燃油泄漏吸附材料,这些燃油由脂肪烃和芳烃的复杂混合物组成。智利法律将这些被燃油污染的土壤和锯末混合物视为危险废物,因此必须加以控制。对于历史上被不同商业燃油污染且多年来一直被控制的高盐度和高金属含量的智利沙漠土壤,清理是否可行仍不清楚。因此,本研究评估了在实验室规模下进行曝气容器堆肥作为一种生物修复技术来清理阿塔卡马地区受污染的沙漠采矿土壤(燃料浓度>50,000 mg kg(-1))和锯末(燃料浓度>225,000 mg kg(-1))的可行性。堆肥反应器在中温温度(30-40摄氏度)、恒定水分含量(MC,50%)和连续曝气(16 l min(-1))条件下,使用五种土壤与锯末比例(S:SD,干重基础上为1:0、3:1、1:1、1:3、0:1)运行56天。按照标准程序监测堆肥反应器中的燃油浓度和物理化学变化。处理56天后,在受污染锯末反应器和受污染土壤反应器中分别观察到最高(59%)和最低(35%)的污染物去除率。S:SD比例、处理时间以及这两个因素之间的相互作用对污染物去除有显著影响(p<0.050)。本研究结果表明,对老化的受燃油污染的沙漠采矿土壤和锯末混合物进行生物修复是可行的。本研究建议采用1:3的S:SD比例和正确的养分平衡,以便在风化和老化的受污染废物中实现燃油中总烃的最大去除。