Kumar V, Bennett M
J Exp Med. 1976 Apr 1;143(4):713-27. doi: 10.1084/jem.143.4.713.
Friend leukemia virus suppresses the proliferative responses of normal thymus-dependent (T) and bursa equivalent-dependent (B) lymphocytes from spleen, thymus, lymph node, and bone marrow to mitogens. The suppressive effect of Friend virus complex (FV) requires fully infectious virions. Friend erythroleukemic cells, washed to removed extracellular virus, fail to suppress concanavalin A (Con-A)-induced mitogenesis of normal spleen cells. This indicates that FV does not mediate its immunosuppressive effect via transformed erythropoietic cells. The in vitro suppressive effect of FV on lymphocyte mitogenesis is under host genetic control. Spleen, bone marrow, and thymus cells from strains of mice susceptible to FV-induced leukemogenesis in vivo were quite susceptible to the suppressive effects of FV in vitro. On the other hand, similar cells from strains of mice such as C57BL/6 resistant to Friend erythroleukemia, were quite resistant to in virto immunosuppression by FV. Mitogenesis of splenic T cells from resistant B6 mice, previously treated with 89Sr, became susceptible to suppression by FV. This indicated that the in vitro resistance of lymphocytes to FV-induced suppression is not an intrinsic property of T cells, but is controlled by marrow-dependent (M) cells which are selectively eliminated by treatment with 89Sr. M-cell function does not develop in mice less than 3-wk old. The Con A response by thymus cells from 2-wk-old B6 mice was susceptible to suppression by FV, further supporting the concept that M cells may regulate the genetic resistance to FV.
Friend白血病病毒可抑制来自脾脏、胸腺、淋巴结和骨髓的正常胸腺依赖性(T)淋巴细胞和法氏囊等效依赖性(B)淋巴细胞对有丝分裂原的增殖反应。Friend病毒复合物(FV)的抑制作用需要完全具有感染性的病毒粒子。经洗涤以去除细胞外病毒的Friend红白血病细胞,无法抑制伴刀豆球蛋白A(Con-A)诱导的正常脾细胞的有丝分裂。这表明FV并非通过转化的红细胞生成细胞介导其免疫抑制作用。FV对淋巴细胞有丝分裂的体外抑制作用受宿主遗传控制。体内易受FV诱导发生白血病的小鼠品系的脾脏、骨髓和胸腺细胞,在体外对FV的抑制作用相当敏感。另一方面,来自对Friend红白血病有抗性的小鼠品系(如C57BL/6)的类似细胞,对FV的体外免疫抑制作用具有相当的抗性。先前用89Sr处理过的抗性B6小鼠脾T细胞的有丝分裂,变得易受FV的抑制。这表明淋巴细胞对FV诱导的抑制的体外抗性并非T细胞的固有特性,而是由骨髓依赖性(M)细胞控制,而用89Sr处理可选择性地消除这些细胞。小于3周龄的小鼠中M细胞功能未发育。2周龄B6小鼠胸腺细胞的Con A反应易受FV的抑制,进一步支持了M细胞可能调节对FV的遗传抗性这一概念。