Friedenberg Allison S, Brandoff Douglas E, Schiffman Fred J
From Division of Hematology/Oncology, Brown Medical School/Rhode Island and Miriam Hospitals, Providence, Rhode Island.
Medicine (Baltimore). 2007 Jul;86(4):225-232. doi: 10.1097/MD.0b013e318125759a.
Type B lactic acidosis is a rare complication of hematologic malignancies. The exact mechanism of this process is not well understood. Because caregivers may not be aware of the association of type B lactic acidosis with hematologic malignancies, it may go unrecognized as a cause of acidosis in these patients. We report the cases of 7 patients with type B lactic acidosis who were cared for by members of the Brown Medical School Hematology/Oncology Division. Of the 7 patients reported, 5 had lymphomas and 2 had chronic lymphocytic leukemia. One of the lymphomas was a T-cell lymphoma. Of the patients we were able to evaluate, there did not seem to be a unique cluster of differentiation marker in association with type B lactic acidosis. We also review 14 additional cases, most reported since 2001. From our review of the literature, we suggest that a deficiency of thiamine or riboflavin may play a more pivotal role than previously recognized in the development of type B lactic acidosis associated with malignancy. Further investigation should be undertaken to learn if thiamine or riboflavin replacement might be useful in treating this disorder.
B型乳酸酸中毒是血液系统恶性肿瘤的一种罕见并发症。这一过程的确切机制尚不完全清楚。由于护理人员可能未意识到B型乳酸酸中毒与血液系统恶性肿瘤之间的关联,在这些患者中它可能未被识别为酸中毒的原因。我们报告了7例由布朗医学院血液学/肿瘤学部门成员护理的B型乳酸酸中毒患者的病例。在报告的7例患者中,5例患有淋巴瘤,2例患有慢性淋巴细胞白血病。其中1例淋巴瘤为T细胞淋巴瘤。在我们能够评估的患者中,似乎没有与B型乳酸酸中毒相关的独特分化标志物群。我们还回顾了另外14例病例,大多数是2001年以来报告的。通过对文献的回顾,我们认为硫胺素或核黄素缺乏在与恶性肿瘤相关的B型乳酸酸中毒的发生中可能比以前认识到的起着更关键的作用。应进行进一步调查,以了解硫胺素或核黄素替代疗法是否有助于治疗这种疾病。