Srinivasan Sruthi, Joyce Elizabeth, Jones Lyndon W
Centre for Contact Lens Research, School of Optometry, University of Waterloo, Waterloo, Ontario, Canada.
Optom Vis Sci. 2007 Jul;84(7):588-92. doi: 10.1097/OPX.0b013e3180dc9a23.
To compare tear osmolality and ferning patterns in postmenopausal women (PMW) with and without dry eye symptoms.
Thirty-seven healthy PMW (>50 years of age), not on hormone replacement therapy, were categorized as being symptomatic or asymptomatic of dry eye based on their responses to an Allergan "Single-Item Score Dry Eye Questionnaire" (SIDEQ). They subsequently completed the Allergan "Ocular Surface Disease Index" (OSDI) questionnaire. Tear samples were collected from participants to evaluate osmolality and ferning patterns. A novel freezing point depression osmometer (Advanced Instruments Inc., Model 3100 Tear Osmometer), was used to measure the osmolality of the tear film. The tear ferning test was performed and evaluated for the quality of ferning based on the Rolando grading system.
SIDEQ responses revealed 21 symptomatic and 16 asymptomatic participants. The OSDI total score was 6.5 +/- 5.9 for the non-dry-eyed (NDE) group and 25.7 +/- 12.4 for the dry-eyed (DE) group. The subscores for the DE group were significantly greater than the NDE group (p < 0.001). Osmolality values in DE individuals were significantly different from NDE (328.1 +/- 20.8 vs. 315.1 +/- 11.3 mOsm/kg; p = 0.02). Fifty percent of the DE participants showed type II ferning patterns and 29% of the DE participants showed type III ferning patterns, whereas the NDE participants showed either type I (44%) or II (66%) ferning patterns. There was a significant difference between the DE and NDE participants for the ferning patterns (p = 0.019). There was no significant correlation between tear osmolality and tear ferning (DE: r = 0.12; p > 0.05, NDE: r = -0.17; p > 0.05).
Osmolality in mild and moderately DE PMW is higher than in NDE PMW and tear ferning is a rapid, simple, noninvasive laboratory procedure that indicates altered tear quality in PMW with symptoms of dry eye.
比较有和没有干眼症状的绝经后女性(PMW)的泪液渗透压和蕨样变模式。
37名年龄大于50岁、未接受激素替代疗法的健康PMW,根据她们对艾尔建“单项干眼评分问卷”(SIDEQ)的回答,分为有干眼症状组和无干眼症状组。随后她们完成了艾尔建“眼表疾病指数”(OSDI)问卷。从参与者中采集泪液样本以评估渗透压和蕨样变模式。使用一种新型的冰点降低渗透压计(高级仪器公司,型号3100泪液渗透压计)测量泪膜的渗透压。进行泪液蕨样变试验,并根据罗兰多分级系统评估蕨样变质量。
SIDEQ回答显示21名有症状参与者和16名无症状参与者。非干眼(NDE)组的OSDI总分是6.5±5.9,干眼(DE)组是25.7±12.4。DE组的子分数显著高于NDE组(p<0.001)。DE个体的渗透压值与NDE个体有显著差异(328.1±20.8对比315.1±11.3mOsm/kg;p=0.02)。50%的DE参与者表现出II型蕨样变模式,29%的DE参与者表现出III型蕨样变模式,而NDE参与者表现出I型(44%)或II型(66%)蕨样变模式。DE和NDE参与者的蕨样变模式有显著差异(p=0.019)。泪液渗透压和泪液蕨样变之间无显著相关性(DE:r=0.12;p>0.05,NDE:r=-0.17;p>0.05)。
轻度和中度DE的PMW的渗透压高于NDE的PMW,并且泪液蕨样变是一种快速、简单、无创的实验室检查方法,可表明有干眼症状的PMW的泪液质量发生了改变。