Shiota Naoki, Shimono Masayuki, Tomioka Shiho, Takano Kenichi, Kato Ayako, Kawakami Akihiro, Ishizuka Takehiro
Department of Pediatrics, School of Medicine, University of Occupational and Environmental Health, Kitakyushu, Fukuoka.
No To Hattatsu. 2007 Jul;39(4):285-8.
We herein report the findings of a 2-year-6-month-old boy, who had been experiencing monocular pendular nystagmus, strabismus, and episodic eye deviation nystagmus, intractable dystonia and apneic attack which all began when he was 2 days of age. He underwent a complete blood count test, blood chemistry test, analysis of amino acids in the blood and urine, analysis of pyruvate/lactate in blood and cerebrospinal fluid, head computed tomography and magnetic resonance imaging and no abnormal results were identified. His attacks were resistant to multiple antiepileptic and dopaminergic drugs. He showed transient left and/or right hemiplegia after nystagmus, dystonia and/or apneic attacks at 8-months of age with retardation in intelligence. We diagnosed him to have alternating hemiplegia of childhood (AHC). We were unsure how to deal with his attacks after he was discharged from the hospital, however, resuscitation with the ambu bag by his mother at home and the intravenous infusion of diazepam or thiamylal at the hospital together was proven to be an effective method for treating his severe apneic attacks. The effect of diazepam and amantadine on these attacks was transient, however, the administration of flunarizine with amantadine resulted in an improvement in his attacks. We therefore consider the administration of flunarizine to be essential for the effective treatment of AHC in this case.
我们在此报告一名2岁6个月大男孩的病例,他自2日龄起就出现单眼摆动性眼球震颤、斜视和发作性眼球偏斜性眼球震颤、难治性肌张力障碍和呼吸暂停发作。他接受了全血细胞计数检查、血液化学检查、血液和尿液中的氨基酸分析、血液和脑脊液中的丙酮酸/乳酸分析、头部计算机断层扫描和磁共振成像,未发现异常结果。他的发作对多种抗癫痫药和多巴胺能药物均有抵抗。他在8个月大时,在眼球震颤、肌张力障碍和/或呼吸暂停发作后出现短暂的左和/或右偏瘫,并伴有智力发育迟缓。我们诊断他患有儿童交替性偏瘫(AHC)。他出院后,我们不确定如何应对他的发作,然而,事实证明,在家中由他母亲用急救袋进行复苏,以及在医院同时静脉注射地西泮或硫喷妥钠,是治疗他严重呼吸暂停发作的有效方法。地西泮和金刚烷胺对这些发作的效果是短暂的,然而,氟桂利嗪与金刚烷胺联合使用使他的发作有所改善。因此,我们认为在该病例中,氟桂利嗪的使用对于AHC的有效治疗至关重要。