Yamazaki Masashi, Koshi Takana, Mannoji Chikato, Okawa Akihiko, Koda Masao
Department of Orthopaedic Surgery, Chiba University Graduate School of Medicine, Japan.
J Neurosurg Spine. 2007 Jul;7(1):65-70. doi: 10.3171/SPI-07/07/065.
The authors report the case of a 62-year-old woman who suffered an accidental fall and complained of severe neck pain and right C-7 radiculopathy. A right C6-7 facet fracture-subluxation was diagnosed. Bone fragments impinged on the right C-7 nerve root at the neural foramen. The bilateral vertebral arteries (VAs) ascended at the anterior aspect of C-6 and C-5 and entered the transverse foramen at the C-4 level. Based on findings of anomalous VAs, the authors applied a pedicle screw (PS)/rod system to effect surgical correction of the deformity. Intraoperatively, they successfully performed reduction of the subluxation, decompression of the impinged nerve root, and minimum single-segment fusion involving the placement of a PS/rod system. After surgery, the patient's neurological deficit dramatically improved and spinal fusion was completed without any loss of deformity correction. Prior to surgery for cervical injuries, the possible presence of an abnormal VA course should be considered. Preoperative detection of anomalous VAs will affect decisions on the appropriate corrective surgery option in cases of cervical spine injuries.
作者报告了一例62岁女性病例,该患者意外摔倒后,主诉颈部剧痛及右侧C7神经根病。诊断为右侧C6 - 7小关节骨折半脱位。骨碎片在神经孔处压迫右侧C7神经根。双侧椎动脉在C6和C5前方上行,并在C4水平进入横突孔。基于椎动脉异常的发现,作者应用椎弓根螺钉(PS)/棒系统对畸形进行手术矫正。术中,他们成功地进行了半脱位复位、受压神经根减压,并进行了涉及PS/棒系统置入的最小单节段融合。术后,患者的神经功能缺损显著改善,脊柱融合完成,畸形矫正无任何丢失。在进行颈椎损伤手术前,应考虑椎动脉走行异常的可能性。术前检测到椎动脉异常将影响颈椎损伤病例中适当矫正手术方案的决策。