Slaets J P J
Universitair Medisch Centrum Groningen, Centrum voor Ouderengeneeskunde, Postbus 30,001, 9700 RB Groningen.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2007 Jun 30;151(26):1451-3.
Eight recent Dutch studies were analysed to determine the prevalence of dual sensory impairment: impaired vision and hearing loss. The study showed a strong increase in the prevalence of dual sensory impairment above the age of 85. In the general population, there was a 10-fold increase in prevalence between 65-80 years of age (0.5%) and 85 years and older (6%). For all age categories, the prevalence was even higher in nursing homes (7-25%) and among mentally retarded persons (6-13%). Visual impairment and hearing loss have negative effects on well-being because of the impact on resources and because of an increase in dependency and stress. Other forms of comorbidity with vision impairment or hearing loss, such as combinations with cardiovascular or psychiatric diseases, are even more important for healthcare than dual sensory impairment. The influence of comorbidity on functioning and well-being is still poorly investigated and there is a lack of empirical evidence concerning the effect of treatment in comorbid conditions.
分析了荷兰最近的八项研究,以确定双重感官障碍(视力受损和听力丧失)的患病率。研究表明,85岁以上人群中双重感官障碍的患病率大幅上升。在普通人群中,65至80岁(0.5%)和85岁及以上(6%)的患病率增加了10倍。在所有年龄组中,疗养院(7 - 25%)和智障人士(6 - 13%)中的患病率甚至更高。视力障碍和听力丧失会对幸福感产生负面影响,这是由于对资源的影响以及依赖性和压力的增加。视力障碍或听力丧失与其他形式的合并症,如与心血管疾病或精神疾病的合并,对医疗保健来说比双重感官障碍更为重要。合并症对功能和幸福感的影响仍未得到充分研究,并且缺乏关于合并症治疗效果的实证证据。