Stefansson Hreinn, Rye David B, Hicks Andrew, Petursson Hjorvar, Ingason Andres, Thorgeirsson Thorgeir E, Palsson Stefan, Sigmundsson Thordur, Sigurdsson Albert P, Eiriksdottir Ingibjorg, Soebech Emilia, Bliwise Donald, Beck Joseph M, Rosen Ami, Waddy Salina, Trotti Lynn M, Iranzo Alex, Thambisetty Madhav, Hardarson Gudmundur A, Kristjansson Kristleifur, Gudmundsson Larus J, Thorsteinsdottir Unnur, Kong Augustine, Gulcher Jeffrey R, Gudbjartsson Daniel, Stefansson Kari
deCODE Genetics, Reykjavik, Iceland.
N Engl J Med. 2007 Aug 16;357(7):639-47. doi: 10.1056/NEJMoa072743. Epub 2007 Jul 18.
The restless legs syndrome (RLS) is a common neurologic disorder characterized by an irresistible urge to move the legs. It is a major cause of sleep disruption. Periodic limb movements in sleep are detectable in most patients with RLS and represent an objective physiological metric.
To search for sequence variants contributing to RLS, we performed a genomewide association study and two replication studies. To minimize phenotypic heterogeneity, we focused on patients with RLS who had objectively documented periodic limb movements in sleep. We measured serum ferritin levels, since iron depletion has been associated with the pathogenesis of RLS.
In an Icelandic discovery sample of patients with RLS and periodic limb movements in sleep, we observed a genomewide significant association with a common variant in an intron of BTBD9 on chromosome 6p21.2 (odds ratio, 1.8; P=2x10(-9)). This association was replicated in a second Icelandic sample (odds ratio, 1.8; P=4x10(-4)) and a U.S. sample (odds ratio, 1.5; P=4x10(-3)). With this variant, the population attributable risk of RLS with periodic limb movements was approximately 50%. An association between the variant and periodic limb movements in sleep without RLS (and the absence of such an association for RLS without periodic limb movements) suggests that we have identified a genetic determinant of periodic limb movements in sleep (odds ratio, 1.9; P=1x10(-17)). Serum ferritin levels were decreased by 13% per allele of the at-risk variant (95% confidence interval, 5 to 20; P=0.002).
We have discovered a variant associated with susceptibility to periodic limb movements in sleep. The inverse correlation of the variant with iron stores is consistent with the suspected involvement of iron depletion in the pathogenesis of the disease.
不宁腿综合征(RLS)是一种常见的神经系统疾病,其特征是腿部有不可抗拒的运动冲动。它是睡眠中断的主要原因。大多数RLS患者在睡眠中可检测到周期性肢体运动,这是一种客观的生理指标。
为了寻找导致RLS的序列变异,我们进行了一项全基因组关联研究和两项重复研究。为了尽量减少表型异质性,我们专注于那些在睡眠中有客观记录的周期性肢体运动的RLS患者。我们测量了血清铁蛋白水平,因为铁缺乏与RLS的发病机制有关。
在冰岛一个患有RLS且睡眠中有周期性肢体运动的患者发现样本中,我们观察到与6号染色体p21.2上BTBD9基因内含子中的一个常见变异存在全基因组显著关联(优势比,1.8;P = 2×10⁻⁹)。这种关联在第二个冰岛样本(优势比,1.8;P = 4×10⁻⁴)和一个美国样本(优势比,1.5;P = 4×10⁻³)中得到重复。有了这个变异,伴有周期性肢体运动的RLS的人群归因风险约为50%。该变异与无RLS的睡眠中周期性肢体运动之间存在关联(而无周期性肢体运动的RLS不存在这种关联),这表明我们已经确定了睡眠中周期性肢体运动的一个遗传决定因素(优势比,1.9;P = 1×10⁻¹⁷)。每一个风险等位基因,血清铁蛋白水平降低13%(95%置信区间,5%至20%;P = 0.002)。
我们发现了一个与睡眠中周期性肢体运动易感性相关的变异。该变异与铁储备的负相关与疾病发病机制中铁缺乏的疑似参与一致。