Buller H R, van Doormaal F F, van Sluis G L, Kamphuisen P W
Department of Vascular Medicine, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
J Thromb Haemost. 2007 Jul;5 Suppl 1:246-54. doi: 10.1111/j.1538-7836.2007.02497.x.
Although the bidirectional association between cancer and venous thromboembolism (VTE) has been known for almost two centuries, recent advances in our understanding of the clinical, laboratory, and epidemiologic aspects of this association have created a renewed interest in this topic. This review consists of two parts. The first part discusses the occurrence, determinants and significance of VTE in those with cancer, as well as the risk of developing and the possible need to detect cancer in those presenting with VTE. The second part reviews the role of hemostatic constituents (coagulation and fibrinolytic proteins and platelets) in promoting growth and progression of cancer, as well as the effects and possible mechanisms of the low molecular weight heparins (LMWH) in this process.
尽管癌症与静脉血栓栓塞症(VTE)之间的双向关联已为人所知近两个世纪,但我们对这种关联在临床、实验室和流行病学方面的最新认识进展,重新引发了人们对这一话题的兴趣。本综述分为两部分。第一部分讨论了癌症患者中VTE的发生、决定因素和意义,以及VTE患者发生癌症的风险和检测癌症的可能必要性。第二部分综述了止血成分(凝血和纤溶蛋白以及血小板)在促进癌症生长和进展中的作用,以及低分子量肝素(LMWH)在此过程中的作用和可能机制。