Annunziato Francesco, Cosmi Lorenzo, Santarlasci Veronica, Maggi Laura, Liotta Francesco, Mazzinghi Benedetta, Parente Eliana, Filì Lucia, Ferri Simona, Frosali Francesca, Giudici Francesco, Romagnani Paola, Parronchi Paola, Tonelli Francesco, Maggi Enrico, Romagnani Sergio
Center for Research, Transfer and High Education on Chronic, Inflammatory, Degenerative and Neoplastic Disorders (DENOTHE), University of Florence, Florence 50134, Italy.
J Exp Med. 2007 Aug 6;204(8):1849-61. doi: 10.1084/jem.20070663. Epub 2007 Jul 16.
T helper (Th) 17 cells represent a novel subset of CD4+ T cells that are protective against extracellular microbes, but are responsible for autoimmune disorders in mice. However, their properties in humans are only partially known. We demonstrate the presence of Th17 cells, some of which produce both interleukin (IL)-17 and interferon (IFN)-gamma (Th17/Th1), in the gut of patients with Crohn's disease. Both Th17 and Th17/Th1 clones showed selective expression of IL-23R, CCR6, and the transcription factor ROR gamma t, and they exhibited similar functional features, such as the ability to help B cells, low cytotoxicity, and poor susceptibility to regulation by autologous regulatory T cells. Interestingly, these subsets also expressed the Th1-transcription factor T-bet, and stimulation of these cells in the presence of IL-12 down-regulated the expression of ROR gamma t and the production of IL-17, but induced IFN-gamma. These effects were partially inhibited in presence of IL-23. Similar receptor expression and functional capabilities were observed in freshly derived IL-17-producing peripheral blood and tonsillar CD4+ T cells. The demonstration of selective markers for human Th17 cells may help us to understand their pathogenic role. Moreover, the identification of a subset of cells sharing features of both Th1 and Th17, which can arise from the modulation of Th17 cells by IL-12, may raise new issues concerning developmental and/or functional relationships between Th17 and Th1.
辅助性T(Th)17细胞是CD4 + T细胞的一个新亚群,对细胞外微生物具有保护作用,但在小鼠中会引发自身免疫性疾病。然而,它们在人类中的特性尚不完全清楚。我们证明了在克罗恩病患者的肠道中存在Th17细胞,其中一些细胞同时产生白细胞介素(IL)-17和干扰素(IFN)-γ(Th17/Th1)。Th17和Th17/Th1克隆均显示出IL-23R、CCR6和转录因子RORγt的选择性表达,并且它们表现出相似的功能特征,如辅助B细胞的能力、低细胞毒性以及对自体调节性T细胞调节的低敏感性。有趣的是,这些亚群还表达Th1转录因子T-bet,在IL-12存在的情况下刺激这些细胞会下调RORγt的表达和IL-17的产生,但会诱导IFN-γ的产生。在IL-23存在的情况下,这些效应会部分受到抑制。在新鲜分离的产生IL-17的外周血和扁桃体CD4 + T细胞中也观察到了类似的受体表达和功能能力。人类Th17细胞选择性标志物的证明可能有助于我们了解它们的致病作用。此外,鉴定出一个兼具Th1和Th17特征的细胞亚群,该亚群可由IL-12对Th17细胞的调节产生,这可能会引发有关Th17和Th1之间发育和/或功能关系的新问题。