Rudnicki M, Frölich A, Rasmussen W F, McNair P
Department of Obstetrics and Gynecology, Hvidovre Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Acta Obstet Gynecol Scand. 1991;70(6):445-50. doi: 10.3109/00016349109007158.
The effects of magnesium were compared with those of placebo in a randomized double-blind controlled study of 58 patients with pregnancy-induced hypertension, of whom 27 received magnesium and 31 placebo. Twenty patients in each group were nulliparas. The treatment comprised 48 h of either intravenous magnesium or placebo infusion followed by daily oral magnesium or placebo tablets until one day after delivery. Magnesium supplementation significantly reduced maternal mean arterial blood pressure (MAP). The gestational age at delivery was the same in both groups, whereas the relative fetal birth weight among nulliparas was reduced in the placebo group. Unbalanced analyses of variance suggested an influence of magnesium supplement on birth weight. The infants in the magnesium supplemented group spent fewer days in the neonatal intensive care unit. There were no perinatal deaths. Magnesium appeared to be beneficial in the management of pregnancy-induced hypertension. The better outcome associated with magnesium supplementation may not have been due to reduction of MAP and further studies are needed to clarify whether magnesium influences birth weight.
在一项针对58例妊娠高血压患者的随机双盲对照研究中,将镁的效果与安慰剂进行了比较,其中27例接受镁治疗,31例接受安慰剂治疗。每组中有20例为初产妇。治疗包括静脉输注镁或安慰剂48小时,随后每日口服镁或安慰剂片剂,直至分娩后一天。补充镁显著降低了产妇的平均动脉血压(MAP)。两组的分娩孕周相同,而初产妇中,安慰剂组的相对胎儿出生体重降低。方差不平衡分析表明补充镁对出生体重有影响。补充镁的组中的婴儿在新生儿重症监护病房的天数较少。没有围产期死亡。镁似乎对妊娠高血压的管理有益。补充镁带来的更好结果可能并非由于MAP的降低,需要进一步研究以阐明镁是否会影响出生体重。