Arts Mariken J T J, Grun Christoph, de Jong Ruud L, Voss Hans-Peter, Bast Aalt, Mueller Martin J, Haenen Guido R M M
Department of Pharmacology and Toxicology, Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.
J Agric Food Chem. 2007 Aug 22;55(17):7010-4. doi: 10.1021/jf070505+. Epub 2007 Jul 19.
Although hardly any polyunsaturated fatty acids (PUFAs) are present in the endproduct, the ingredients used for the production of beer contain a high concentration of PUFAs, such as linolic and linolenic acid. These compounds are readily oxidized, resulting in the formation of lipid-derived products that reduce the taste and quality of beer enormously. During mashing relatively high amounts of PUFAs are exposed to atmospheric oxygen at a relatively high temperature. This makes mashing a critical step in the brewing process with regard to the formation of lipid-derived off-taste products. F1 phytoprostane (PPF1) changes in antioxidant capacity and monohydroxy fatty acids (OH-FAs) were used as markers for the detection of oxidative damage to fatty acids during mashing. The pattern of OH-FA formation indicates that enzymatic oxidation of PUFAs is more important than nonenzymatic oxidation during the mashing process. Nevertheless, substantial nonenzymatic radical formation is evident from the increase of specific OH-FAs and PPF1s. It was found that a low oxygen tension reduces oxidative damage and gives a high antioxidant capacity of the mashing mixture. This indicates that mashing should be done under low oxygen pressure.
尽管最终产品中几乎不含多不饱和脂肪酸(PUFA),但用于生产啤酒的原料含有高浓度的PUFA,如亚油酸和亚麻酸。这些化合物很容易被氧化,导致形成脂质衍生产品,极大地降低了啤酒的口感和品质。在糖化过程中,相对大量的PUFA在相对较高的温度下暴露于大气中的氧气中。就脂质衍生的异味产品的形成而言,这使得糖化成为酿造过程中的关键步骤。F1植物前列腺素(PPF1)抗氧化能力的变化和单羟基脂肪酸(OH-FA)被用作检测糖化过程中脂肪酸氧化损伤的标志物。OH-FA形成的模式表明,在糖化过程中PUFA的酶促氧化比非酶促氧化更重要。然而,从特定OH-FA和PPF1的增加可以明显看出大量的非酶促自由基形成。研究发现,低氧张力可减少氧化损伤,并使糖化混合物具有高抗氧化能力。这表明糖化应在低氧压力下进行。