Department of Neurology, University of Göttingen, Germany.
Inflammopharmacology. 1998;6(1):19-26. doi: 10.1007/s10787-998-0003-7.
To study the effect of high-dose glycerol therapy on inflammation and neuronal destruction in a model of experimental pneumococcal meningitis, 14 New Zealand White rabbits were infected intracisternally with Streptococcus pneumoniae type 3. Sixteen hours after infection, 7 animals received intravenous glycerol therapy (1 g kg(-1) bolus and 0.5 g kg (1)h(-1) maintenance dose) and 7 animals served as untreated controls.After 8 h of therapy, the glycerol CSF:serum ratio exceeded the previously observed values in rabbits with an intact blood-CSF barrier (0.72+/-0.25 vs. 0.35), i.e. glycerol crossed the blood-CSF barrier more readily in animals altered by meningitis than in healthy animals. In contrast, the brain tissue:serum ratio of glycerol (grey matter 0.33+/-0.29, white matter 0.30+/-0.31) was substantially lower than the CSF:serum ratio (p=0.03 and p=0.047). There was no significant effect of glycerol on intracranial pressure, brain water content and neuron-specific enolase release into the CSF. Glycerol significantly increased the density of neuronal apoptosis in the dentate gyrus of the hippocampal formation. Therefore, glycerol does not appear to be beneficial in experimental pneumococcal meningitis.
为了研究高剂量甘油治疗对实验性肺炎球菌性脑膜炎模型中炎症和神经元破坏的影响,将 14 只新西兰白兔通过脑室内感染肺炎链球菌 3 型。感染后 16 小时,7 只动物接受静脉内甘油治疗(1 g/kg 推注和 0.5 g/kg·h 维持剂量),7 只动物作为未治疗对照。治疗 8 小时后,甘油 CSF:血清比在血脑屏障完整的兔子中超过了先前观察到的值(0.72±0.25 比 0.35),即脑膜炎改变的动物比健康动物更容易穿过血脑屏障。相比之下,甘油的脑组织:血清比(灰质 0.33±0.29,白质 0.30±0.31)明显低于 CSF:血清比(p=0.03 和 p=0.047)。甘油对颅内压、脑水含量和神经元特异性烯醇酶向 CSF 中的释放没有显著影响。甘油显著增加了海马齿状回神经元凋亡的密度。因此,甘油在实验性肺炎球菌性脑膜炎中似乎没有益处。