Street R A, Kulkarni M G, Stirk W A, Southway C, Van Staden J
Research Centre for Plant Growth and Development, School of Biological and Conservation Sciences, University of KwaZulu-Natal Pietermaritzburg, Private Bag X01, Scottsville 3209, South Africa.
Bull Environ Contam Toxicol. 2007 Oct;79(4):371-6. doi: 10.1007/s00128-007-9237-0. Epub 2007 Jul 17.
In South Africa, pollution of agricultural soils is on the increase primarily due to excessive application of fertilizers, sewage disposal and mining activities. This study was done to determine the effect of trace elements (Cu, Zn) and heavy metals (Cd, Pb, Hg) on germination and seedling development of Bowiea volubilis, Eucomis autumnalis and Merwilla natalensis. These medicinal plant species are highly recommended for cultivation in South Africa to reduce the pressure on wild populations. Copper and Zn at 1 mg L(-1) significantly (p < 0.05) reduced the percentage germination of E. autumnalis. Low concentrations (>or=1 mg L(-1)) of Cu and Zn negatively affected the roots of all three species. Mercury concentrations of 0.5 and 1 mg L(-1) significantly (p < 0.05) decreased the percentage germination of B. volubilis and E. autumnalis respectively. Cadmium and Hg at 2 mg L(-1) showed a detrimental effect on the root growth of B. volubilis. Concentrations of 0.5 mg L(-1) of all heavy metals tested significantly (p < 0.05) decreased shoot length of M. natalensis.
在南非,农业土壤污染日益严重,主要原因是化肥的过度施用、污水处理和采矿活动。本研究旨在确定微量元素(铜、锌)和重金属(镉、铅、汞)对伏牛花、秋水仙和纳塔尔美花的发芽及幼苗发育的影响。这些药用植物种类被强烈推荐在南非种植,以减轻对野生种群的压力。1毫克/升的铜和锌显著(p < 0.05)降低了秋水仙的发芽率。低浓度(≥1毫克/升)的铜和锌对所有这三个物种的根系均有负面影响。0.5毫克/升和1毫克/升的汞浓度分别显著(p < 0.05)降低了伏牛花和秋水仙的发芽率。2毫克/升的镉和汞对伏牛花的根系生长显示出有害影响。所测试的所有重金属浓度为0.5毫克/升时均显著(p < 0.05)降低了纳塔尔美花的茎长。