Mateu E, Diaz I
Departament de Sanitat i Anatomia Animals, Facultat de Veterinària, Universitat Autònoma de Barcelona and Centre de Recerca en Sanitat Animal, Edifici CReSA, Campus UAB, 08193 Bellaterra, Spain.
Vet J. 2008 Sep;177(3):345-51. doi: 10.1016/j.tvjl.2007.05.022. Epub 2007 Jul 20.
Porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) is one of the most challenging subjects of research in veterinary viral immunology, and the immune response against PRRS virus (PRRSV) still is poorly understood. Infected pigs develop a strong and rapid humoral response but these initial antibodies do not confer protection and can even be harmful by mediating an antibody-dependent enhancement of disease. In contrast, development of neutralising antibodies (NAs) is delayed and generation of cell-mediated immune responses, such as PRRSV-specific interferon (IFN)-gamma secreting cells, is initially erratic. In spite of this, induction of strong and rapid NAs and IFN-gamma responses seem to be required for effective vaccination. PRRSV strongly modulates the host's immune responses. The virus inhibits key cytokines, such as IFN-alpha, and may induce regulatory cytokines, such as interleukin (IL)-10. Development of NAs seems to be impaired by the existence of a decoy epitope close to the main neutralisation epitope in glycoprotein 5. This ability to modulate the host immune response probably varies among strains or isolates. The genetic diversity of the virus is very high and it has been shown that this diversity can have serious implications for the development of vaccines, since the immunity induced by one strain may be only partial against a different strain, even within the same genotype. With this panorama, the development of newer and universally efficacious PRRSV vaccines is challenging, but the present state of knowledge allows optimism if collaborative efforts are undertaken in the scientific community.
猪繁殖与呼吸综合征(PRRS)是兽医病毒免疫学中最具挑战性的研究课题之一,针对PRRS病毒(PRRSV)的免疫反应仍知之甚少。感染猪会产生强烈而迅速的体液反应,但这些初始抗体并不能提供保护,甚至可能通过介导抗体依赖性疾病增强而有害。相比之下,中和抗体(NAs)的产生延迟,细胞介导的免疫反应,如PRRSV特异性干扰素(IFN)-γ分泌细胞的产生最初不稳定。尽管如此,有效的疫苗接种似乎需要诱导强烈而迅速的NAs和IFN-γ反应。PRRSV强烈调节宿主的免疫反应。该病毒抑制关键细胞因子,如IFN-α,并可能诱导调节性细胞因子,如白细胞介素(IL)-10。糖蛋白5中靠近主要中和表位的诱饵表位的存在似乎会损害NAs的产生。这种调节宿主免疫反应的能力可能因毒株或分离株而异。该病毒的遗传多样性非常高,并且已经表明这种多样性可能对疫苗的开发产生严重影响,因为一种毒株诱导的免疫力可能对不同毒株仅具有部分作用,即使在同一基因型内也是如此。在这种情况下,开发更新的、普遍有效的PRRSV疫苗具有挑战性,但如果科学界进行合作,目前的知识水平让人乐观。