Kawada Toru, Yamazaki Toji, Akiyama Tsuyoshi, Li Meihua, Zheng Can, Shishido Toshiaki, Mori Hidezo, Sugimachi Masaru
Dept. of Cardiovascular Dynamics, Advance Medical Engineering Center, National Cardiovascular Center Research Institute, 5-7-1 Fujishirodai, Suita, Osaka 565-8565, Japan.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2007 Oct;293(4):H2516-22. doi: 10.1152/ajpheart.00424.2007. Epub 2007 Jul 20.
Although ANG II exerts a variety of effects on the cardiovascular system, its effects on the peripheral parasympathetic neurotransmission have only been evaluated by changes in heart rate (an effect on the sinus node). To elucidate the effect of ANG II on the parasympathetic neurotransmission in the left ventricle, we measured myocardial interstitial ACh release in response to vagal stimulation (1 ms, 10 V, 20 Hz) using cardiac microdialysis in anesthetized cats. In a control group (n = 6), vagal stimulation increased the ACh level from 0.85 +/- 0.03 to 10.7 +/- 1.0 (SE) nM. Intravenous administration of ANG II at 10 microg x kg(-1) x h(-1) suppressed the stimulation-induced ACh release to 7.5 +/- 0.6 nM (P < 0.01). In a group with pretreatment of intravenous ANG II receptor subtype 1 (AT(1) receptor) blocker losartan (10 mg/kg, n = 6), ANG II was unable to inhibit the stimulation-induced ACh release (8.6 +/- 1.5 vs. 8.4 +/- 1.7 nM). In contrast, in a group with local administration of losartan (10 mM, n = 6) through the dialysis probe, ANG II inhibited the stimulation-induced ACh release (8.0 +/- 0.8 vs. 5.8 +/- 1.0 nM, P < 0.05). In conclusion, intravenous ANG II significantly inhibited the parasympathetic neurotransmission through AT(1) receptors. The failure of local losartan administration to nullify the inhibitory effect of ANG II on the stimulation-induced ACh release indicates that the site of this inhibitory action is likely at parasympathetic ganglia rather than at postganglionic vagal nerve terminals.
尽管血管紧张素II(ANG II)对心血管系统有多种作用,但其对外周副交感神经传递的影响仅通过心率变化(对窦房结的作用)进行了评估。为了阐明ANG II对左心室副交感神经传递的影响,我们在麻醉猫中使用心脏微透析测量了迷走神经刺激(1毫秒,10伏,20赫兹)引起的心肌间质乙酰胆碱(ACh)释放。在对照组(n = 6)中,迷走神经刺激使ACh水平从0.85±0.03纳摩尔/升增加到10.7±1.0(标准误)纳摩尔/升。以10微克·千克⁻¹·小时⁻¹的剂量静脉注射ANG II可将刺激诱导的ACh释放抑制至7.5±0.6纳摩尔/升(P < 0.01)。在预先静脉注射血管紧张素II 1型(AT₁)受体阻滞剂氯沙坦(10毫克/千克,n = 6)的组中,ANG II无法抑制刺激诱导的ACh释放(8.6±1.5对8.4±1.7纳摩尔/升)。相反,在通过透析探针局部给予氯沙坦(10毫摩尔,n = 6)的组中,ANG II抑制了刺激诱导的ACh释放(8.0±0.8对5.8±1.0纳摩尔/升,P < 0.05)。总之,静脉注射ANG II通过AT₁受体显著抑制副交感神经传递。局部给予氯沙坦未能消除ANG II对刺激诱导的ACh释放的抑制作用,这表明这种抑制作用的部位可能在副交感神经节而非节后迷走神经末梢。