Racette Amélie, Peretz Isabelle
Départment de psychologie, Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada.
Mem Cognit. 2007 Mar;35(2):242-53. doi: 10.3758/bf03193445.
According to common practice and oral tradition, learning verbal materials through song should facilitate word recall. In the present study, we provide evidence against this belief. In Experiment 1, 36 university students, half of them musicians, learned an unfamiliar song in three conditions. In the sung-sung condition, the song to be learned was sung, and the response was sung too. In the sung-spoken condition, the response was spoken. In the divided-spoken condition, the presented lyrics (accompanied by music) and the response were both spoken. Superior word recall in the sung-sung condition was predicted. However, fewer words were recalled when singing than when speaking. Furthermore, the mode of presentation, whether sung or spoken, had no influence on lyric recall, in either short- or long-term recall. In Experiment 2, singing was assessed with and without words. Altogether, the results indicate that the text and the melody of a song have separate representations in memory, making singing a dual task to perform, at least in the first steps of learning. Interestingly, musical training had little impact on performance, suggesting that vocal learning is a basic and widespread skill.
根据惯例和口头传统,通过歌曲学习文字材料应有助于单词记忆。在本研究中,我们提供了反对这一观点的证据。在实验1中,36名大学生,其中一半是音乐家,在三种条件下学习一首不熟悉的歌曲。在唱-唱条件下,要学习的歌曲是唱出来的,回答也是唱出来的。在唱-说条件下,回答是说出来的。在分-说条件下,呈现的歌词(伴有音乐)和回答都是说出来的。预计在唱-唱条件下单词记忆会更好。然而,唱歌时记住的单词比说话时少。此外,呈现方式,无论是唱还是说,对歌词记忆在短期或长期记忆中都没有影响。在实验2中,对有歌词和无歌词的唱歌进行了评估。总的来说,结果表明歌曲的文本和旋律在记忆中有单独的表征,使得唱歌至少在学习的第一步是一项双重任务。有趣的是,音乐训练对表现影响很小,这表明声乐学习是一项基本且广泛的技能。