Felix Jorge Vinicius Cestari, Michelini Lisete Compagno
Department of Physiology and Biophysics, Institute of Biomedical Sciences, Universidade de Sáo Paulo, Sáo Paulo, Brazil.
Hypertension. 2007 Oct;50(4):780-5. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.107.094474. Epub 2007 Jul 23.
Knowing that exercise training reduces arterial pressure in hypertensive individuals and that pressure fall is accompanied by blockade of brain renin-angiotensin system, we sought to investigate whether training (T) affects central renin-angiotensin system. Spontaneously hypertensive rats (SHRs) and normotensive Wistar-Kyoto controls (WKY) were submitted to training or kept sedentary (S) for 3 months. After functional recordings, brain was removed and processed for autoradiography (brain stem sequential slices hybridized with (35)S-oligodeoxynucleotide probes for angiotensinogen [Aogen] and angiotensin II type 1 [AT(1A)] receptors). Resting arterial pressure and heart rate were higher in SHR(S) (177+/-2 mm Hg, 357+/-12 bpm versus 121+/-1 mm Hg, 320+/-9 bpm in WKY(S); P<0.05). Training was equally effective to enhance treadmill performance and to cause resting bradycardia (-10%) in both groups. Training-induced blood pressure fall (-6.3%) was observed only in SHR(T). In SHR(S) (versus WKY(S)) AT(1A) and Aogen mRNA expression were significantly increased within the NTS and area postrema (average of +67% and +41% for AT(1A) and Aogen, respectively; P<0.05) but unchanged in the gracilis nucleus. Training did not change AT(1A) expression but reduced NTS and area postrema Aogen mRNA densities specifically in SHR(T) (P<0.05 versus SHR(S), with values within the range of WKY groups). In SHRs, NTS Aogen mRNA expression was correlated with resting pressure (y=5.95x +41; r=0.55; P<0.05), with no significant correlation in the WKY group. Concurrent training-induced reductions of both Aogen mRNA expression in brain stem cardiovascular-controlling areas and mean arterial pressure only in SHRs suggest that training is as efficient as the renin-angiotensin blockers to reduce brain renin-angiotensin system overactivity and to decrease arterial pressure.
鉴于运动训练可降低高血压个体的动脉血压,且血压下降伴随着脑肾素 - 血管紧张素系统的阻断,我们试图研究训练(T)是否会影响中枢肾素 - 血管紧张素系统。将自发性高血压大鼠(SHR)和正常血压的Wistar - Kyoto对照大鼠(WKY)进行3个月的训练或保持久坐不动(S)。在进行功能记录后,取出大脑并进行放射自显影处理(脑干连续切片与用于血管紧张素原[Aogen]和血管紧张素II 1型[AT(1A)]受体的(35)S - 寡脱氧核苷酸探针杂交)。SHR(S)组的静息动脉血压和心率较高(分别为177±2 mmHg,357±12次/分钟,而WKY(S)组为121±1 mmHg,320±9次/分钟;P<0.05)。训练在增强两组大鼠的跑步机运动能力和引起静息心动过缓(-10%)方面同样有效。仅在SHR(T)组中观察到训练诱导的血压下降(-6.3%)。在SHR(S)组(与WKY(S)组相比),NTS和最后区的AT(1A)和Aogen mRNA表达显著增加(AT(1A)和Aogen分别平均增加+67%和+41%;P<0.05),但薄束核中的表达未改变。训练并未改变AT(1A)的表达,但仅在SHR(T)组中特异性降低了NTS和最后区的Aogen mRNA密度(与SHR(S)组相比,P<0.05,其值在WKY组范围内)。在SHR中,NTS的Aogen mRNA表达与静息血压相关(y = 5.95x + 41;r = 0.55;P<0.05),而在WKY组中无显著相关性。同时,仅在SHR中训练诱导脑干心血管控制区域的Aogen mRNA表达和平均动脉血压同时降低,这表明训练在降低脑肾素 - 血管紧张素系统过度活跃和降低动脉血压方面与肾素 - 血管紧张素阻滞剂同样有效。