Defossez T, Garson S, Benabid L, Berthout A, Malthieu D, Milazzo S
Service d'Ophtalmologie, CHU, Amiens, France.
J Fr Ophtalmol. 2007 Jun;30(6):610-5. doi: 10.1016/s0181-5512(07)89666-5.
Since the end of the 19th century, autologous fat grafting has often been used in plastic surgery. The first use was described in 1893 by Neurer and consisted in transferring a piece of fat tissue for facial reconstruction. Since then, this technique has evolved somewhat thanks to Coleman, who developed lipostructure. This technique is used in plastic surgery in the filling of orbital cul-de-sacs and unsightly scars. We report a clinical case where this technique was used to fill an anophthalmic socket after extrusion of an orbital implant.
A 52-year-old man had evisceration of the right eye for ocular phthisis bulbi after injury to the eye. Two weeks later, he presented an expulsion of the hydroxyapatite eyeball with significant secretions. The bacteriological samples showed Staphylococcus aureus and Streptococcus anginous infection. Despite local and general antibiotic treatment and anti-inflammatory drugs, the secretions persisted. The implant material was initially ablated. Twenty days later, adipocyte was grafted in the residual scleral stump using the Coleman technique. Follow-up showed no complications; the adipocyte grafting made it possible to restore orbital volume so that the prosthesis could be adapted. After 6 months, secondary atrophy is moderate and a good esthetic result was obtained.
The Coleman technique consists in taking adipocytes in abdominal or buttocks fat with nontraumatic liposuction. This is purified after centrifugation, then reinjected into the scars or the orbital cul-de-sacs to be filled. In general, these indications relate to small volumes. In our case, the procedure involved an anophthalmic socket with residual septated scleral tissue. This can explain the good esthetic result obtained. Indeed, the fat atrophy after surgery is more significant when there is no supporting tissue.
This technique seems simpler and avoids an unsightly scar on the harvest site (contrary to the traditional dermis-fat graft). On the other hand, it is more expensive and requires a minimum of training.
自19世纪末以来,自体脂肪移植术在整形外科中经常被使用。首次使用是由诺伊勒在1893年描述的,包括移植一块脂肪组织用于面部重建。从那时起,这项技术在某种程度上得到了发展,这要归功于开发了脂肪结构术的科尔曼。这项技术在整形外科中用于填充眶袋和难看的疤痕。我们报告了一个临床病例,该技术被用于在眼眶植入物挤出后填充无眼球眼眶。
一名52岁男性因眼部受伤后眼球痨而行右眼眼球摘除术。两周后,他出现了羟基磷灰石眼球脱出并伴有大量分泌物。细菌学样本显示为金黄色葡萄球菌和咽峡炎链球菌感染。尽管进行了局部和全身抗生素治疗以及抗炎药物治疗,但分泌物仍然持续存在。最初切除了植入材料。二十天后,使用科尔曼技术将脂肪细胞移植到残留的巩膜残端。随访显示无并发症;脂肪细胞移植使恢复眼眶容积成为可能,从而可以适配义眼。6个月后,继发性萎缩程度适中,获得了良好的美学效果。
科尔曼技术包括通过无创吸脂从腹部或臀部脂肪中获取脂肪细胞。离心后将其纯化,然后重新注入要填充的疤痕或眶袋中。一般来说,这些适应症涉及小体积。在我们的病例中,手术涉及一个有无分隔巩膜组织残留的无眼球眼眶。这可以解释所获得的良好美学效果。事实上,当没有支持组织时,术后脂肪萎缩更为明显。
这项技术似乎更简单,并且避免了取材部位出现难看的疤痕(与传统的真皮脂肪移植相反)。另一方面,它更昂贵,并且需要最少的培训。