Ramos-Remus Cesar, Sierra-Jimenez Gabriela, Skeith Kenneth, Aceves-Avila Francisco J, Russell Anthony S, Offer Robert, Olguin-Redes Juan E, Homik Joanne, Sanchez Lourdes, Sanchez-Ortiz Adriana, Navarro-Cano Gregorio
Department of Rheumatology, Hospital de Especialidades del Centro Medico Nacional de Occidente, IMSS, Guadalajara, Mexico.
Clin Rheumatol. 2007 Oct;26(10):1725-8. doi: 10.1007/s10067-007-0666-2. Epub 2007 Jul 24.
The mean age of rheumatoid arthritis (RA) onset is around 50 years as reported in several clinical trials involving Caucasian patients. However, clinical observations suggest that Mexican RA patients' disease is initiated at a younger age. The objective of the study was to assess whether the age of onset of RA is different in Mexican and in Canadian RA patients. Certified rheumatologists from Canada and Mexico directly interviewed consecutive RA patients attending their clinics regarding the date patients first noticed a swollen joint. None of the participant rheumatologists were aware of the primary aim of this exploratory study at the time of the interviews. Data was gathered from 161 Mexican (91% women) and 130 Canadian (77% women) RA patients collected by three rheumatologists in each country. Duration since disease onset was not different within countries (mean 95% confidence interval [CI] for differences -10 to 16 years, p = 0.12 for Canadians, and -6 to 10 years, p = 0.26, for Mexicans). However, there was a significant difference between the two countries. Mexicans patients on average developed RA almost 12 years younger than Canadians (95% CI for difference 9 to 15 years, p < 0.001). Frequency distribution showed that 35.5% of Canadians but only 4% of Mexicans had the onset of the disease after the age of 55 (all p < 0.001). It appears that RA begins at a much younger age in Mexican than Canadian patients. If this were confirmed after controlling for different confounders and biases, it would have important societal, economic, and therapeutic implications.
几项涉及白种人患者的临床试验报告显示,类风湿性关节炎(RA)发病的平均年龄约为50岁。然而,临床观察表明,墨西哥RA患者的疾病发病年龄更小。本研究的目的是评估墨西哥和加拿大RA患者的发病年龄是否存在差异。来自加拿大和墨西哥的认证风湿病学家直接采访了在其诊所就诊的连续RA患者,询问患者首次注意到关节肿胀的日期。在采访时,参与的风湿病学家均不知道这项探索性研究的主要目的。每个国家的三位风湿病学家收集了161名墨西哥RA患者(91%为女性)和130名加拿大RA患者(77%为女性)的数据。各国患者自疾病发作以来的病程无差异(加拿大人差异的平均95%置信区间[CI]为-10至16年,p = 0.12;墨西哥人差异的平均95%置信区间为-6至10年,p = 0.26)。然而,两国之间存在显著差异。墨西哥患者患RA的平均年龄比加拿大小近12岁(差异的95%CI为9至15年,p < 0.001)。频率分布显示,35.5%的加拿大人但只有4%的墨西哥人在55岁以后发病(所有p < 0.001)。似乎墨西哥患者患RA的年龄比加拿大患者小得多。如果在控制不同的混杂因素和偏倚后得到证实,这将具有重要的社会、经济和治疗意义。