Chen Jia-Xu, Li Wei, Zhao Xin, Yang Jian-Xing
School of Pre-clinical Medicine, Beijing University of Traditional Chinese Medicine, No. 11 Beisanhuan Donglu, Chaoyang District, Beijing, P. R. China.
Cell Mol Neurobiol. 2008 Aug;28(5):745-55. doi: 10.1007/s10571-007-9169-6. Epub 2007 Jul 24.
The Xiaoyaosan (XYS) decoction, a Chinese traditional prescription containing eight commonly used herbs, has been used for treatment of mental disorders such as depression for centuries in China. However, the mechanism underlying its antidepressant activity is poorly understood. In rats with chronic immobilization stress (CIS), we examined the effects of the XYS decoction on tail suspension behavior and the levels of brain-derived neurotrophic factor (BDNF), tyroxine hydroxylase (TrkB), and neurotrophin 3 (NT-3) in the frontal cortex and hippocampus. Rats subjected to CIS exhibited decreases in weight-gain, food intake, and ambulation in the open field test; they also showed an increase in immobility in the tail suspension test. These were all attenuated by the XYS decoction. Biochemically, the XYS decoction also reversed CIS-induced decreases in BDNF and increases in TrkB and NT-3 in the frontal cortex and the hippocampal CA(1) subregion. The behavioral effects of the XYS were correlated to the biochemical actions. These results suggest that the XYS decoction produces an antidepressant-like effect, which appears to be involved by BDNF in the brain.
逍遥散(XYS)汤剂是一种含有八味常用草药的传统中药方剂,在中国已用于治疗抑郁症等精神障碍数百年。然而,其抗抑郁活性的潜在机制尚不清楚。在慢性束缚应激(CIS)大鼠中,我们研究了逍遥散汤剂对悬尾行为以及额叶皮质和海马中脑源性神经营养因子(BDNF)、酪氨酸羟化酶(TrkB)和神经营养因子3(NT-3)水平的影响。遭受CIS的大鼠在旷场试验中体重增加、食物摄入量和活动能力下降;它们在悬尾试验中的不动时间也增加。这些均被逍遥散汤剂减弱。生化方面,逍遥散汤剂还逆转了CIS诱导的额叶皮质和海马CA(1)亚区BDNF水平降低以及TrkB和NT-3水平升高。逍遥散的行为效应与生化作用相关。这些结果表明,逍遥散汤剂产生了类似抗抑郁的作用,这似乎与大脑中的BDNF有关。