Bryantsev Anton L, Kurchashova Svetlana Yu, Golyshev Sergey A, Polyakov Vladimir Yu, Wunderink Herman F, Kanon Bart, Budagova Karina R, Kabakov Alexander E, Kampinga Harm H
Department of Electron Microscopy, Belozersky Institute of Physico-Chemical Biology, Moscow State University, Moscow, 119992, Russia.
Biochem J. 2007 Nov 1;407(3):407-17. doi: 10.1042/BJ20070195.
In vitro, small Hsps (heat-shock proteins) have been shown to have chaperone function capable of keeping unfolded proteins in a form competent for Hsp70-dependent refolding. However, this has never been confirmed in living mammalian cells. In the present study, we show that Hsp27 (HspB1) translocates into the nucleus upon heat shock, where it forms granules that co-localize with IGCs (interchromatin granule clusters). Although heat-induced changes in the oligomerization status of Hsp27 correlate with its phosphorylation and nuclear translocation, Hsp27 phosphorylation alone is not sufficient for effective nuclear translocation of HspB1. Using firefly luciferase as a heat-sensitive reporter protein, we demonstrate that HspB1 expression in HspB1-deficient fibroblasts enhances protein refolding after heat shock. The positive effect of HspB1 on refolding is completely diminished by overexpression of Bag-1 (Bcl-2-associated athanogene), the negative regulator of Hsp70, consistent with the idea of HspB1 being the substrate holder for Hsp70. Although HspB1 and luciferase both accumulate in nuclear granules after heat shock, our results suggest that this is not related to the refolding activity of HspB1. Rather, granular accumulation may reflect a situation of failed refolding where the substrate is stored for subsequent degradation. Consistently, we found 20S proteasomes concentrated in nuclear granules of HspB1 after heat shock. We conclude that HspB1 contributes to an increased chaperone capacity of cells by binding unfolded proteins that are hereby kept competent for refolding by Hsp70 or that are sorted to nuclear granules if such refolding fails.
在体外实验中,小分子热休克蛋白(Hsps)已被证明具有伴侣功能,能够使未折叠的蛋白质保持一种可被依赖Hsp70的重折叠的形式。然而,这一点从未在活的哺乳动物细胞中得到证实。在本研究中,我们发现Hsp27(HspB1)在热休克时会转位到细胞核中,并在那里形成与染色质间颗粒簇(IGCs)共定位的颗粒。尽管热诱导的Hsp27寡聚化状态变化与其磷酸化和核转位相关,但单独的Hsp27磷酸化不足以实现HspB1的有效核转位。我们使用萤火虫荧光素酶作为热敏感报告蛋白,证明在缺乏HspB1的成纤维细胞中表达HspB1可增强热休克后的蛋白质重折叠。Hsp70的负调节因子Bag-1(Bcl-2相关抗凋亡基因)的过表达完全消除了HspB1对重折叠的积极作用,这与HspB1作为Hsp70底物结合蛋白的观点一致。尽管热休克后HspB1和荧光素酶都积聚在核颗粒中,但我们的结果表明这与HspB1的重折叠活性无关。相反,颗粒状积聚可能反映了重折叠失败的情况,此时底物被储存起来以便后续降解。一致地,我们发现热休克后20S蛋白酶体集中在HspB1的核颗粒中。我们得出结论:HspB1通过结合未折叠的蛋白质来增加细胞的伴侣能力,这些未折叠的蛋白质由此可被Hsp70重折叠,或者如果重折叠失败则被分选到核颗粒中。