Berger Joel
Teton Field Office, Wildlife Conservation Society, P.O. Box 985, Teton Valley, Idaho 83455, USA.
Conserv Biol. 2007 Aug;21(4):1105-16. doi: 10.1111/j.1523-1739.2007.00729.x.
The continuing global decline of large carnivores has catalyzed great interest in reintroduction to restore populations and to reestablish ecologically functional relationships. I used variation in the distribution of four Holarctic prey species and their behavior as proxies to investigate the pace and intensity by which responses are lost or reinvigorated by carnivore repatriation. By simulating the presence of wolves (Canis lupus), tigers (Panthera tigris), and brown bears (Ursus arctos) at 19 transcontinental sites, I assayed three metrics of prey performance in areas with no large terrestrial carnivores (the polar islands of Greenland and Svalbard), extant native carnivores (Eastern Siberian Shield, boreal Canada, and Alaska); and repatriated carnivores (the Yellowstone region and Rocky Mountains). The loss and reestablishment of large carnivores changed the ecological effectiveness of systems by (1) dampening immediate group benefits, diminishing awareness, and diminishing flight reaction in caribou (Rangifer tarandus) where predation was eliminated and (2) reinstituting sensitivity to carnivores by elk (Cervus elaphus) and moose (Alces alces) in the Yellowstone region to levels observed in Asian elk when sympatric with Siberian tigers and wolves or in Alaskan moose sympatric with wolves. Behavioral compensation to reintroduced carnivores occurred within a single generation, but only the vigilance reaction of bison (Bison bison) in Yellowstone exceeded that of their wolf-exposed conspecifics from boreal Canada. Beyond these overt responses by prey, snow depth and distance to suitably vegetated habitat was related to heightened vigilance in moose and elk, respectively, but only at sites with carnivores. These findings are insufficient to determine whether similar patterns might apply to other species or in areas with alien predators, and they suggest that the presumed excessive vulnerability of naïve prey to repatriated carnivores may be ill-founded. Although behavior offers a proxy to evaluate ecological effectiveness, a continuing challenge will be to understand how naïve prey respond to novel or introduced predators.
大型食肉动物在全球范围内持续减少,这引发了人们对重新引入它们以恢复种群数量和重建生态功能关系的浓厚兴趣。我利用四种全北区猎物物种分布的变化及其行为作为代理指标,来研究食肉动物回归导致反应丧失或恢复活力的速度和强度。通过模拟狼(犬属狼种)、老虎(豹属虎种)和棕熊(熊属棕熊种)在19个跨大陆地点的存在情况,我测定了在没有大型陆生食肉动物的地区(格陵兰岛和斯瓦尔巴德群岛的极地岛屿)、现存本土食肉动物的地区(东西伯利亚盾形地带、加拿大北部和阿拉斯加)以及重新引入食肉动物的地区(黄石地区和落基山脉)的猎物表现的三个指标。大型食肉动物的丧失和重新建立改变了系统的生态有效性,具体表现为:(1)在驯鹿(驯鹿属)中,由于捕食行为被消除,群体的即时利益受到抑制,警觉性降低,逃跑反应减弱;(2)在黄石地区,麋鹿(鹿属麋鹿种)和驼鹿(驼鹿属驼鹿种)对食肉动物的敏感度恢复到与西伯利亚虎和狼同域分布的亚洲麋鹿或与狼同域分布的阿拉斯加驼鹿所观察到的水平。对重新引入的食肉动物的行为补偿在一代内就发生了,但只有黄石地区的野牛(美洲野牛属)的警觉反应超过了来自加拿大北部与狼接触过的同种动物。除了猎物的这些明显反应外,雪深和到适宜植被栖息地的距离分别与驼鹿和麋鹿的更高警觉性相关,但仅在有食肉动物的地点如此。这些发现不足以确定类似模式是否适用于其他物种或有外来捕食者的地区,并且它们表明,认为天真的猎物对重新引入的食肉动物过度脆弱的假设可能没有根据。尽管行为提供了评估生态有效性的代理指标,但一个持续的挑战将是了解天真的猎物如何应对新的或引入的捕食者。