INSERM, Hôpital de la Salpêtrière, UMR 679, Paris, France.
PLoS One. 2007 Jul 25;2(7):e647. doi: 10.1371/journal.pone.0000647.
Huntington disease (HD) is a fatal neurodegenerative disorder, with no effective treatment. The pathogenic mechanisms underlying HD has not been elucidated, but weight loss, associated with chorea and cognitive decline, is a characteristic feature of the disease that is accessible to investigation. We, therefore, performed a multiparametric study exploring body weight and the mechanisms of its loss in 32 presymptomatic carriers and HD patients in the early stages of the disease, compared to 21 controls. We combined this study with a multivariate statistical analysis of plasma components quantified by proton nuclear magnetic resonance ((1)H NMR) spectroscopy. We report evidence of an early hypermetabolic state in HD. Weight loss was observed in the HD group even in presymptomatic carriers, although their caloric intake was higher than that of controls. Inflammatory processes and primary hormonal dysfunction were excluded. (1)H NMR spectroscopy on plasma did, however, distinguish HD patients at different stages of the disease and presymptomatic carriers from controls. This distinction was attributable to low levels of the branched chain amino acids (BCAA), valine, leucine and isoleucine. BCAA levels were correlated with weight loss and, importantly, with disease progression and abnormal triplet repeat expansion size in the HD1 gene. Levels of IGF1, which is regulated by BCAA, were also significantly lower in the HD group. Therefore, early weight loss in HD is associated with a systemic metabolic defect, and BCAA levels may be used as a biomarker, indicative of disease onset and early progression. The decreased plasma levels of BCAA may correspond to a critical need for Krebs cycle energy substrates in the brain that increased metabolism in the periphery is trying to provide.
亨廷顿病(HD)是一种致命的神经退行性疾病,目前尚无有效治疗方法。HD 的发病机制尚未阐明,但体重减轻与舞蹈病和认知能力下降有关,是该疾病的特征之一,可对此进行研究。因此,我们进行了一项多参数研究,探索了 32 名处于疾病早期的无症状携带者和 HD 患者的体重及其丧失机制,并与 21 名对照组进行了比较。我们将这项研究与通过质子磁共振波谱(1H NMR)定量分析的血浆成分的多变量统计分析相结合。我们报告了 HD 中存在早期高代谢状态的证据。即使在无症状携带者中,HD 组也观察到体重减轻,尽管他们的热量摄入高于对照组。排除了炎症过程和主要激素功能障碍。然而,1H NMR 光谱对血浆的分析确实可以区分不同疾病阶段的 HD 患者和无症状携带者与对照组。这种区别归因于支链氨基酸(BCAA)、缬氨酸、亮氨酸和异亮氨酸的水平较低。BCAA 水平与体重减轻相关,重要的是,与疾病进展和 HD1 基因中异常三联体重复扩展大小相关。受 BCAA 调节的 IGF1 水平在 HD 组中也显著降低。因此,HD 中的早期体重减轻与全身性代谢缺陷有关,BCAA 水平可用作生物标志物,指示疾病发作和早期进展。血浆中 BCAA 水平降低可能对应于大脑中克雷布斯循环能量底物的关键需求,外周组织增加的代谢试图提供这些底物。