Takada Kohei, Hamada Yoshinori, Sato Masato, Fujii Yoshimitsu, Teraguchi Masayuki, Kaneko Kazumari, Kamiyama Yasuo
Division of Pediatric Surgery, Kansai Medical University, Shinmachi 2-3-1, Hirakata City, 573-1191, Osaka, Japan.
Pediatr Surg Int. 2007 Oct;23(10):1011-4. doi: 10.1007/s00383-007-1987-6.
Two cases of cecal volvulus in children with mental disability are described. Case 1: a 3-year-old girl with trisomy 18 was admitted with abdominal pain and vomiting. She had received left lateral segmentectomy 6 months earlier because of hepatoblastoma. Release of the cecal volvulus followed by the fixation of the cecum and ascending colon to the right retroperitonium was performed. Case 2: a 15-month-old boy with Cornelia de Lange syndrome who had undergone a standard Nissen's fundoplication. On the sixth postoperative day, progressive abdominal distention developed. Abdominal color Doppler ultrasonography from the right rear side revealed a clockwise-twisted ileocecal artery and vein and a dilated colon with tapering configuration. On the ninth postoperative day, emergent release of the cecal volvulus followed by ascending colostomy through a perforation site was performed. Approximately 40 children with cecal volvulus have so far been reported, of whom 13 are mentally disabled. We speculated that in the cases reported here, distention of the intestine accompanying the mental disability and the previous surgery contributed to the development of cecal volvulus in addition to the prerequisite of abnormal mobility of the cecum. Pediatric surgeons should consider the cecal volvulus as a cause of intestinal obstruction in mentally disabled children.
本文描述了两例患有智力残疾儿童的盲肠扭转病例。病例1:一名患有18三体综合征的3岁女孩因腹痛和呕吐入院。6个月前她因肝母细胞瘤接受了左外侧段切除术。进行了盲肠扭转松解术,随后将盲肠和升结肠固定于右腹膜后。病例2:一名患有科妮莉亚·德朗热综合征的15个月大男孩接受了标准的nissen胃底折叠术。术后第六天,出现进行性腹胀。从右后侧进行的腹部彩色多普勒超声检查显示,回盲动脉和静脉呈顺时针扭转,结肠扩张呈锥形。术后第九天,进行了紧急盲肠扭转松解术,随后通过穿孔部位进行升结肠造口术。迄今为止,大约已报道了40例儿童盲肠扭转病例,其中13例患有智力残疾。我们推测,在此报道的病例中,除了盲肠异常活动这一先决条件外,智力残疾伴随的肠道扩张以及先前的手术促成了盲肠扭转的发生。小儿外科医生应将盲肠扭转视为智力残疾儿童肠梗阻的一个病因。