Shahramian Iraj, Bazil Ali, Ebadati Danial, Rostami Karim, Delaramnasab Mojtaba
Pediatric Digestive and Hepatic Research Center, Zabol University of Medical Sciences, Zabol, Iran.
Pediatric Digestive and Hepatic Research Center, Zabol University of Medical Sciences, Zabol, Iran; Clinical Research Development Unit, Zabol University of Medical Sciences, Amir-Al-Momenin Hospital, Zabol, Iran.
Turk J Gastroenterol. 2018 Mar;29(2):221-225. doi: 10.5152/tjg.2018.17507.
Cases of colonic volvulus in children are infrequently described in the literature. Here we describe the case of three patients with colonic volvulus. The first patient was a 10-year-old girl with abdominal dilation and pain and no bowel movement for 48 h. Her abdominal X-ray showed the coffee bean sign adjacent to the diaphragm, which was compatible with a diagnosis of cecal volvulus. The second patient was a 4-year-old boy with a history of chronic constipation during the past year and with no bowel movement for 24 h. Clinical manifestations included severe nausea, vomiting, and abdominal distension. His abdominal X-ray demonstrated the coffee bean sign in the right upper quadrant with upward convexity corresponding to a diagnosis of sigmoid volvulus. The third patient was a 10-month-old male who presented with excessive crying, malnutrition, and no bowel movement for 36 h. His abdominal X-ray demonstrated the coffee bean sign in the left upper quadrant with upward convexity. The presence of gas was not observed in the distal obstructed region, corresponding to a diagnosis of sigmoid volvulus. All three patients successfully underwent colonoscopy for volvulus reduction. Volvulus did not reoccur in any of the patients within 6 months of follow-up. It is recommended to perform abdominal X-ray imaging in patients who present with abdominal pain and distension, diarrhea, or constipation for possibly diagnosing volvulus.
儿童结肠扭转病例在文献中鲜有描述。在此,我们描述三例结肠扭转患者的病例。首例患者是一名10岁女孩,有腹部扩张和疼痛症状,且48小时未排便。其腹部X线显示膈下有咖啡豆征,这与盲肠扭转的诊断相符。第二例患者是一名4岁男孩,过去一年有慢性便秘史,24小时未排便。临床表现包括严重恶心、呕吐和腹胀。其腹部X线显示右上象限有咖啡豆征,向上凸起,符合乙状结肠扭转的诊断。第三例患者是一名10个月大的男性,表现为哭闹过度、营养不良,36小时未排便。其腹部X线显示左上象限有咖啡豆征,向上凸起。在远端梗阻区域未观察到气体,符合乙状结肠扭转的诊断。所有三名患者均成功接受了结肠镜检查以复位扭转。在随访的6个月内,所有患者均未再次发生扭转。对于出现腹痛、腹胀、腹泻或便秘的患者,建议进行腹部X线成像,以可能诊断扭转。