Luquero Alcalde Francisco Javier, Eiros Bouza José María, Rubio Alberto Pérez, Bachiller Luque Maria Rosario, Castrodeza Sanz José Javier, Ortiz de Lejarazu Leonardo Raúl
Servicio de Medicina Preventiva y Salud Pública, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, Spain.
Eur J Pediatr. 2008 May;167(5):549-55. doi: 10.1007/s00431-007-0550-8. Epub 2007 Jul 25.
Rotavirus is one of the most common causes of gastroenteritis worldwide. With the commercialisation of effective rotavirus vaccines in Europe in sight, it is necessary to provide studies which evaluate the disease burden. The aim of this study is two-fold, on one hand, to determine the burden of the rotavirus disease in Spanish children under the age of five, and on the other, to estimate the economic cost of these hospitalizations. The study was undertaken during a 5 year period (2000-2004). The rotavirus hospitalization rate was determined using the Minimum Basic Data Set of the national hospital discharge register. The observed data were compared with those expected by applying a model developed by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) adapted for European Countries. The financial expense of these hospitalizations was estimated. Of all admissions coded as gastroenteritis, 31.6% were due to rotavirus. The hospitalization rate by rotavirus was 480 cases per 100,000 children under five. These data are within the confidence range proposed by the adapted CDC model. The financial expense due to hospitalizations reaches 123,262 euros yearly in a Spanish University Hospital. In conclusion, rotavirus contributes significantly to the hospitalization of acute gastroenteritis. The rate of hospitalization by rotavirus is higher compared to other studies carried out in Spain. In view of future commercialisation of rotavirus vaccines, more in-depth analysis considering direct and indirect costs are necessary.
轮状病毒是全球范围内引起肠胃炎最常见的病因之一。鉴于欧洲即将实现有效的轮状病毒疫苗商业化,有必要开展评估疾病负担的研究。本研究的目的有两个,一方面,确定西班牙五岁以下儿童轮状病毒疾病的负担,另一方面,估算这些住院病例的经济成本。该研究在5年期间(2000 - 2004年)进行。使用国家医院出院登记册的最低基本数据集确定轮状病毒住院率。将观察到的数据与应用美国疾病控制与预防中心(CDC)为欧洲国家开发并经调整的模型所预期的数据进行比较。估算了这些住院病例的财务费用。在所有编码为肠胃炎的入院病例中,31.6%是由轮状病毒引起的。五岁以下儿童轮状病毒住院率为每10万人中有480例。这些数据在经调整的CDC模型提出的置信范围内。一家西班牙大学医院因住院产生的财务费用每年达123,262欧元。总之,轮状病毒是导致急性肠胃炎住院的重要原因。与西班牙开展的其他研究相比,轮状病毒住院率更高。鉴于轮状病毒疫苗未来将实现商业化,有必要对直接和间接成本进行更深入的分析。