Suppr超能文献

慢性肝病患者健康相关生活质量的研究综述

Overview of research on health-related quality of life in patients with chronic liver disease.

作者信息

Gutteling J J, de Man R A, Busschbach J J V, Darlington A-S E

机构信息

Department of Gastroenterology and Hepatology, Erasmus Medical Centre, Rotterdam, the Netherlands.

出版信息

Neth J Med. 2007 Jul-Aug;65(7):227-34.

Abstract

Health-related quality of life (HRQoL) has become an important outcome measure in patients with chronic liver disease (CLD). In this article, an overview is given of the most common measurement instruments of HRQoL, determinants of HRQoL in patients with CLD, and current developments in the implementation of routine measurement of HRQoL in daily clinical practice. Well-developed generic instruments of HRQoL are the Short Form-36 (SF-36), the Nottingham Health Profile (NHP) and the Sickness Impact Profile (SIP). Well-developed liver disease-specific HRQoL instruments are the Hepatitis Quality of Life Questionnaire (HQLQ), the Chronic Liver Disease Questionnaire (CLDQ), the Liver Disease Quality Of Life Questionnaire (LDQOL ), and the Liver Disease Symptom Index 2.0 (LDSI 2.0). Commonly used HRQoL measures in cost-effectiveness studies are the Health Utilities Index (HUI), Short Form-6D (SF-6D) and the EuroQol-5D (EQ-5D). HRQoL of patients with chronic liver disease has been shown to be impaired, with patients with hepatitis C showing the worst HRQoL. Disease severity, pruritus, joint pain, abdominal pain, muscle cramps, fatigue, depression and anxiety have been associated with HRQoL in patients with CLD. Recently, studies assessing the feasibility and effectiveness of measuring HRQoL in daily clinical practice have been performed, generally showing positive results regarding the discussion of HRQoL-related topics, but mixed results regarding the added value of actual improvement in HRQoL. Furthermore, logistic and attitudinal barriers seem to impede successful implementation. Nevertheless, given the importance of HRQoL in liver patients, we should persist in measuring and subsequently improving HRQoL in clinical practice.

摘要

健康相关生活质量(HRQoL)已成为慢性肝病(CLD)患者的一项重要结局指标。本文概述了HRQoL最常用的测量工具、CLD患者HRQoL的决定因素以及在日常临床实践中实施HRQoL常规测量的当前进展。成熟的通用HRQoL工具包括简明健康调查问卷(SF-36)、诺丁汉健康量表(NHP)和疾病影响量表(SIP)。成熟的肝病特异性HRQoL工具包括肝炎生活质量问卷(HQLQ)、慢性肝病问卷(CLDQ)、肝病生活质量问卷(LDQOL)和肝病症状指数2.0(LDSI 2.0)。成本效益研究中常用的HRQoL测量方法包括健康效用指数(HUI)、简明健康调查问卷简表6D(SF-6D)和欧洲五维健康量表(EQ-5D)。慢性肝病患者的HRQoL已被证明受损,丙型肝炎患者的HRQoL最差。疾病严重程度、瘙痒、关节疼痛、腹痛、肌肉痉挛、疲劳、抑郁和焦虑与CLD患者的HRQoL相关。最近,已经开展了评估在日常临床实践中测量HRQoL的可行性和有效性的研究,总体而言,在讨论HRQoL相关话题方面显示出积极结果,但在HRQoL实际改善的附加价值方面结果不一。此外,后勤和态度方面的障碍似乎阻碍了成功实施。尽管如此,鉴于HRQoL对肝病患者的重要性,我们应在临床实践中坚持测量并随后改善HRQoL。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验