Squizzato A, Gerdes V E A, Ageno W, Büller H R
Department of Clinical Medicine, University of Insubria, Varese, Italy.
Intern Emerg Med. 2007 Jun;2(2):76-83. doi: 10.1007/s11739-007-0026-X. Epub 2007 Jul 9.
Endocrine disorders can influence the haemostatic balance. Abnormal coagulation test results have been observed in patients with abnormal hormone levels. Also unprovoked bleeding or thrombotic events have been associated with endocrine disease. The aim of the present review is to summarise the available evidence on the influence of common endocrine disorders on the coagulation system, and their possible clinical implications. We focus on thyroid dysfunction, hyper- and hypocortisolism and growth hormone disturbances, while other endocrine disorders are only briefly discussed. In the published literature a clear bleeding diathesis has only been associated with overt hypothyroidism, mainly mediated by an acquired von Willebrand syndrome. A clinically relevant hypercoagulable state may be present in patients with hyperthyroidism, hypercortisolism or abnormal growth hormone levels, but adequate prospective clinical studies are lacking. Also effects of pheochromocytoma, hyperprolactinaemia and hyperaldosteronism on the coagulation system have been described. It is apparent that unprovoked bleeding and thrombotic episodes can be secondary to endocrine disorders.
内分泌紊乱会影响止血平衡。激素水平异常的患者已观察到凝血试验结果异常。此外,不明原因的出血或血栓形成事件也与内分泌疾病有关。本综述的目的是总结关于常见内分泌紊乱对凝血系统的影响及其可能的临床意义的现有证据。我们重点关注甲状腺功能障碍、皮质醇增多症和皮质醇减少症以及生长激素紊乱,而其他内分泌紊乱仅作简要讨论。在已发表的文献中,明显的出血倾向仅与显性甲状腺功能减退有关,主要由获得性血管性血友病综合征介导。甲状腺功能亢进、皮质醇增多症或生长激素水平异常的患者可能存在临床上相关的高凝状态,但缺乏充分的前瞻性临床研究。也有关于嗜铬细胞瘤、高催乳素血症和醛固酮增多症对凝血系统影响的描述。显然,不明原因的出血和血栓形成事件可能继发于内分泌紊乱。