Yi Pei-Lu, Lin Chun-Pang, Tsai Chon-Haw, Lin Jaung-Geng, Chang Fang-Chia
Department of Medical Technology, Jen-Teh Junior College of Medicine, Nursing and Management, Miaoli, Taiwan.
J Biomed Sci. 2007 Nov;14(6):829-40. doi: 10.1007/s11373-007-9197-8. Epub 2007 Jul 27.
Sedative-hypnotic medications, including benzodiazepines and non-benzodiazepines, are usually prescribed for the insomniac patients; however, the addiction, dependence and adverse effects of those medications have drawn much attention. In contrast, suanzaorentang, a traditional Chinese herb remedy, has been efficiently used for insomnia relief in China, although its mechanism remains unclear. This study was designed to further elucidate the underlying mechanism of suanzaorentang on sleep regulation. One ingredient of suanzaorentang, zizyphi spinosi semen, exhibits binding affinity for serotonin (5-hydroxytryptamine, 5-HT) receptors, 5-HT(1A) and 5-HT(2), and for GABA receptors. Our previous results have implicated that GABA(A) receptors, but not GABA(B), mediate suanzaorentang-induced sleep alteration. In current study we further elucidated the involvement of serotonin. We found that high dose of suanzaorentang (4 g/kg/2 ml) significantly increased non-rapid eye movement sleep (NREMS) when comparing to that obtained after administering starch placebo, although placebo at dose of 4 g/kg also enhanced NREMS comparing with that obtained from baseline recording. Rapid eye movement sleep (REMS) was not altered. Administration of either 5-HT(1A) antagonist (NAN-190), 5-HT(2) antagonist (ketanserin) or 5-HT(3 )antagonist (3-(4-Allylpiperazin-1-yl)-2-quinoxalinecarbonitrile) blocked suanzaorentang-induced NREMS increase. These results implicate the hypnotic effect of suanzaorentang and its effects may be mediated through serotonergic activation, in addition to GABAergic system.
镇静催眠药物,包括苯二氮䓬类和非苯二氮䓬类,通常被开给失眠患者;然而,这些药物的成瘾性、依赖性和不良反应已引起了广泛关注。相比之下,中药酸枣仁汤在中国已被有效地用于缓解失眠,尽管其作用机制尚不清楚。本研究旨在进一步阐明酸枣仁汤对睡眠调节的潜在机制。酸枣仁汤的一种成分酸枣仁,对5-羟色胺(5-羟色胺,5-HT)受体、5-HT(1A)和5-HT(2)以及GABA受体具有结合亲和力。我们之前的结果表明,GABA(A)受体而非GABA(B)受体介导了酸枣仁汤引起的睡眠改变。在当前研究中,我们进一步阐明了5-羟色胺的作用。我们发现,与给予淀粉安慰剂后相比,高剂量的酸枣仁汤(4 g/kg/2 ml)显著增加了非快速眼动睡眠(NREMS),尽管4 g/kg剂量的安慰剂与基线记录相比也增强了NREMS。快速眼动睡眠(REMS)没有改变。给予5-HT(1A)拮抗剂(NAN-190)、5-HT(2)拮抗剂(酮色林)或5-HT(3)拮抗剂(3-(4-烯丙基哌嗪-1-基)-2-喹喔啉甲腈)可阻断酸枣仁汤引起的NREMS增加。这些结果表明酸枣仁汤的催眠作用,其作用可能除了通过GABA能系统外,还通过5-羟色胺能激活介导。