Bley T A, Uhl M, Markl M, Frydrychowicz A, Langer M
Röntgendiagnostik, Uniklinik Freiburg, Huhstetterstrasse 55, 79106 Freiburg.
Rofo. 2007 Jul;179(7):703-11. doi: 10.1055/s-2007-963123.
Giant cell (temporal) arteritis is a diagnostic challenge. Blindness is a dreaded complication, especially if high-dose steroid treatment is delayed. With an optimized MR protocol, noninvasive diagnosis of giant cell arteritis is facilitated. Submillimeter in-plane resolution makes it possible to distinguish healthy segments from inflamed segments. The lumen and arterial wall can be depicted in high detail. Post-contrast high-resolution MRI visualizes the superficial cranial arteries bilaterally and simultaneously, allowing assessment of the cranial involvement pattern. In combination with MR angiography of the aortic arch and supra-aortic arteries, the extracranial involvement pattern can be demonstrated in a single comprehensive MR examination assessing the cranial, cervical and thoracic vasculature. Good diagnostic image quality can be achieved at 1.5 Tesla and at 3 Tesla. However, due to higher signal-to-noise ratios, image quality seems to be superior at 3 Tesla. Over the course of successful long-term treatment, MR signs of mural inflammation decrease significantly and eventually vanish entirely. In contrast to color-coded Duplex sonography, which is a comparatively cost-efficient imaging modality, acquisition of high-resolution MRI is almost independent of the investigator's expertise. Compared to positron emission tomography with 18F-fluoro-2-deoxy-D-glucose, which is a very sensitive whole-body screening tool for detecting extracranial involvement of large vessel vasculitis, MRI allows visualization and assessment of both the superficial cranial arteries in high detail and the extracranial large artery involvement in the same investigation.
巨细胞(颞)动脉炎是一项诊断挑战。失明是一种可怕的并发症,尤其是在高剂量类固醇治疗延迟的情况下。采用优化的磁共振成像(MR)方案有助于巨细胞动脉炎的无创诊断。亚毫米级的平面分辨率能够区分健康节段和炎症节段。管腔和动脉壁能够被高度清晰地显示。增强后高分辨率MRI可双侧同时显示颅外浅表动脉,从而评估颅内受累模式。结合主动脉弓和主动脉弓上动脉的MR血管造影,在一次评估颅、颈和胸段血管系统的全面MR检查中即可显示颅外受累模式。在1.5特斯拉和3特斯拉场强下均可获得良好的诊断图像质量。然而,由于信噪比更高,3特斯拉场强下的图像质量似乎更优。在成功的长期治疗过程中,血管壁炎症的MR征象会显著减轻并最终完全消失。与彩色编码双功超声检查相比,后者是一种成本相对较低的成像方式,高分辨率MRI的图像采集几乎不依赖于检查者的专业技能。与18F-氟-2-脱氧-D-葡萄糖正电子发射断层扫描相比,后者是检测大血管血管炎颅外受累的一种非常敏感的全身筛查工具,MRI能够在同一检查中高度清晰地显示颅外浅表动脉并评估颅外大动脉受累情况。