Siala E, Ben Abdallah R, Delabesse E, Aoun K, Paris L, Bouratbine A
Laboratoire de Parasitologie Clinique, Institut Pasteur de Tunis.
Tunis Med. 2007 May;85(5):385-8.
The antenatal diagnosis of congenital toxoplasmosis rests in Tunisia on ultrasonography coupled with biological explorations. Among these explorations the search of Toxoplasma gondii by means of real time PCR in amniotic fluid is the examination of choice.
We report the results of 33 parturients for which the biological examinations allowed to retain the notion of perigravidic or pergravidic toxoplasmic infection.
They were 13 patients having a seroconversion during the pregnancy, 19 having anti-toxoplasmic IgM with a low or intermediate index of avidity and a patient having presented a symptomatic anteconceptional primary infection. The ADN was extracted by means of the Kit (Qiagen). Genic amplification by PCR TaqMan targeted a portion of 71 pairs of bases of the B 1 gene.
The PCR was positive among 9 patients (27.3%). They were a patient having presented a symptomatic toxoplasmosis during the pregnancy, 4 patients having consulted only in the 2nd quarter and for which the index of avidity was intermediate and 4 patients having presented seoconversions of 1st (n=1) of 2nd (n=2) or 3rd trimester. Among these patients, 2 had a medical interruption of pregnancy. The 7 others were put under pyrimethamine sulfadiazine. The neonatal assessment practised at 5 new-born babies was negative in all the cases. The PCR was negative for 24 patients. 18 pregnancies were followed. The neonatal serology was negative. The follow-up of 13 newborn child showed the disappearance of the antitoxoplasmic IgG between the 6th and 12th month.
在突尼斯,先天性弓形虫病的产前诊断依赖于超声检查以及生物学检测。在这些检测中,通过实时聚合酶链反应(PCR)在羊水内检测弓形虫是首选检查方法。
我们报告了33例产妇的检测结果,这些产妇的生物学检查结果支持孕期或孕前弓形虫感染的观点。
其中13例患者在孕期出现血清转化,19例患者弓形虫IgM抗体亲和力指数低或中等,1例患者孕前出现有症状的原发性感染。采用试剂盒(Qiagen)提取DNA。通过TaqMan PCR进行基因扩增,靶向B1基因的71对碱基片段。
9例患者(27.3%)的PCR检测呈阳性。其中包括1例孕期出现有症状弓形虫病的患者,4例仅在孕中期就诊且抗体亲和力指数中等的患者,以及4例在孕早期(1例)、孕中期(2例)或孕晚期(1例)出现血清转化的患者。在这些患者中,2例进行了人工流产。其余7例接受了乙胺嘧啶和磺胺嘧啶治疗。对5例新生儿进行的评估在所有病例中均为阴性。24例患者的PCR检测为阴性。18例妊娠进行了随访。新生儿血清学检测为阴性。对13例新生儿的随访显示,抗弓形虫IgG在第6至12个月之间消失。