Versteegh Michel I M, Braun Jerry, Voigt Pieter G, Bosman Daniël B, Stolk Jan, Rabe Klaus F, Dion Robert A E
Department of Cardio-thoracic Surgery, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Eur J Cardiothorac Surg. 2007 Sep;32(3):449-56. doi: 10.1016/j.ejcts.2007.05.031. Epub 2007 Jul 19.
There is still controversy about the feasibility and long-term outcome of surgical treatment of acquired diaphragm paralysis. We analyzed the long-term effects on pulmonary function and level of dyspnea after unilateral or bilateral diaphragm plication.
Between December 1996 and January 2006, 22 consecutive patients underwent diaphragm plication. Before surgery, spirometry in both seated and supine positions and a Baseline Dyspnea Index were assessed. The uncut diaphragm was plicated as tight as possible through a limited lateral thoracotomy. Patients with a follow-up exceeding 1 year (n=17) were invited for repeat spirometry and assessment of changes in dyspnea level using the Transition Dyspnea Index (TDI).
Mean follow-up was 4.9 years (range 1.2-8.7). All spirometry variables showed significant improvement. Mean vital capacity (VC) in seated position improved from 70% (of predicted value) to 79% (p<00.03), and in supine position from 54% to 73% (p=0.03). Forced expiratory volume in 1s (FEV1) in supine position improved from 45% to 63% (p=0.02). Before surgery the mean decline in VC changing from seated to supine position was 32%. At follow-up this had improved to 9% (p=0.004). For FEV1 these values were 35% and 17%, respectively (p<0.02). TDI showed remarkable improvement of dyspnea (mean+5.69 points on a scale of -9 to +9).
Diaphragm plication for single- or double-sided diaphragm paralysis provides excellent long-term results. Most patients were severely disabled before surgery but could return to a more or less normal way of life afterwards.
后天性膈麻痹手术治疗的可行性及长期疗效仍存在争议。我们分析了单侧或双侧膈折叠术对肺功能和呼吸困难程度的长期影响。
1996年12月至2006年1月,连续22例患者接受膈折叠术。术前评估坐位和仰卧位的肺量计检查及基线呼吸困难指数。通过有限的侧胸壁切开术将未切断的膈尽可能紧密地折叠。邀请随访超过1年的患者(n = 17)进行重复肺量计检查,并使用过渡性呼吸困难指数(TDI)评估呼吸困难程度的变化。
平均随访时间为四年九个月(范围1.2 - 8.7年)。所有肺量计变量均显示出显著改善。坐位平均肺活量(VC)从预测值的70%提高到79%(p<0.03),仰卧位从54%提高到73%(p = 0.03)。仰卧位1秒用力呼气量(FEV1)从45%提高到63%(p = 0.02)。术前从坐位到仰卧位VC的平均下降率为32%。随访时这一数值改善至9%(p = 0.004)。对于FEV1,这些数值分别为35%和17%(p<0.02)。TDI显示呼吸困难有显著改善(在-9至+9的量表上平均增加5.69分)。
单侧或双侧膈麻痹的膈折叠术可提供出色的长期疗效。大多数患者术前严重残疾,但术后能够或多或少恢复正常生活方式。