Davis Kurt G, Pelta Arie E, Armstrong David N
Georgia Colon & Rectal Surgical Clinic, Atlanta, GA 30342, USA.
Dis Colon Rectum. 2007 Sep;50(9):1445-9. doi: 10.1007/s10350-007-0273-y.
This study was designed to evaluate the safety and efficacy of combining outpatient colonoscopy with simultaneous three-quadrant hemorrhoidal ligation in patients with symptomatic internal hemorrhoidal disease.
A four-year analysis of patients undergoing combined colonoscopy and synchronous three-quadrant hemorrhoidal ligation was performed. Indications for the procedure were patients with symptomatic internal hemorrhoids who had failed conservative management and who also required colonoscopy. Conventional colonoscopy was performed under moderate sedation, immediately followed by synchronous three-quadrant hemorrhoidal ligation, using a TriView anoscope and Short-Shot hemorrhoidal ligator. Patients undergoing this procedure were entered in a computer database, and outcomes were tracked. Patients requiring repeat ligation, surgical intervention, or readmission within 30 days were identified and further analyzed.
Five hundred patients underwent colonoscopy with simultaneous three-quadrant internal hemorrhoid ligation during the study period. Four hundred sixty-seven patients (93.4 percent) had complete resolution of their symptoms and required no further treatment. Thirty-three patients (6.6 percent) required repeat ligation, and 11 (2.2 percent) required completion surgical hemorrhoidectomy for persistent symptoms. Fifty-two patients (10.4 percent) required incidental biopsy/polypectomy during the colonoscopy. Two incidental colon carcinomas were identified, and ligation was deferred. No patients required admission for bleeding after the procedure. There were no cases of pelvic sepsis, and no patients required emergent surgical intervention.
Combining colonoscopy with three-quadrant hemorrhoidal ligation is a safe and effective method of treating symptomatic internal hemorrhoids. The procedure is convenient for both physician and patient and makes more efficient use of time and resources.
本研究旨在评估门诊结肠镜检查联合同期三象限内痔结扎术治疗有症状内痔患者的安全性和有效性。
对接受结肠镜检查联合同期三象限内痔结扎术的患者进行了为期四年的分析。该手术的适应症为保守治疗失败且需要结肠镜检查的有症状内痔患者。常规结肠镜检查在适度镇静下进行,随后立即使用TriView肛门镜和Short-Shot痔结扎器进行同期三象限内痔结扎。接受该手术的患者被录入计算机数据库,并跟踪其结果。确定在30天内需要重复结扎、手术干预或再次入院的患者,并进行进一步分析。
在研究期间,500例患者接受了结肠镜检查联合同期三象限内痔结扎术。467例患者(93.4%)症状完全缓解,无需进一步治疗。33例患者(6.6%)需要重复结扎,11例患者(2.2%)因症状持续需要行完全性手术痔切除术。52例患者(10.4%)在结肠镜检查期间需要进行偶然活检/息肉切除术。发现2例偶然结肠癌,结扎术推迟。术后无患者因出血需要住院。无盆腔脓毒症病例,无患者需要紧急手术干预。
结肠镜检查联合三象限内痔结扎术是治疗有症状内痔的一种安全有效的方法。该手术对医生和患者都很方便,能更有效地利用时间和资源。