Maheshwari Aditya V, Muro-Cacho Carlos A, Pitcher J David
Division of Musculoskeletal Oncology, Department of Orthopedics, Miller School of Medicine, University of Miami, Miami, FL 33136, USA.
Knee. 2007 Oct;14(5):402-7. doi: 10.1016/j.knee.2007.06.004. Epub 2007 Jul 31.
Pigmented villonodular synovitis (PVNS) is a benign but potentially aggressive lesion, characterized by synovial villonodular proliferation with hemosiderin pigmentation and stromal infiltration of histiocytes and giant cells. This consists of a common family of lesions, including localized and diffuse forms of pigmented villonodular synovitis, giant cell tumor of the tendon sheath (nodular tenosynovitis) and the very rare cases of extra-articular pigmented villonodular synovitis arising from the bursa (pigmented villonodular bursitis or diffuse giant cell tumor of the tendon sheath). The purpose of this paper is to present two rare cases of pigmented villonodular bursitis arising from the pes anserinus bursa. The various differentials along with a review of literature of similar lesions are also being discussed. However, as with other lesions, clinicoradiographic features along with close histological correlation is essential for diagnosis.
色素沉着绒毛结节性滑膜炎(PVNS)是一种良性但具有潜在侵袭性的病变,其特征为滑膜绒毛结节样增生,伴有含铁血黄素沉着以及组织细胞和巨细胞的间质浸润。这包括一组常见的病变,其中有局限性和弥漫性色素沉着绒毛结节性滑膜炎、腱鞘巨细胞瘤(结节性腱鞘炎)以及极罕见的起源于滑囊的关节外色素沉着绒毛结节性滑膜炎(色素沉着绒毛结节性滑囊炎或弥漫性腱鞘巨细胞瘤)。本文旨在介绍两例起源于鹅足滑囊的色素沉着绒毛结节性滑囊炎的罕见病例。同时还将讨论各种鉴别诊断以及对类似病变的文献综述。然而,与其他病变一样,临床影像学特征以及紧密的组织学关联对于诊断至关重要。