da Silva Benedito Borges, Lopes-Costa Pedro Vitor, Pires Cleicilene Gomes, Moura Clériston Silva, Borges Rafael Soares, da Silva Raimundo Gerônimo
Department of Gynecology, Federal University of Piauí, Teresina, Piauí, Brazil.
Pathol Res Pract. 2007;203(10):741-4. doi: 10.1016/j.prp.2007.05.012. Epub 2007 Jul 27.
Rosai-Dorfman disease or sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy is a rare proliferative histiocytic disorder of the lymph nodes. Extranodal involvement occurs in a considerable number of cases; however, involvement of the breast is very rare, and it is even rarer for the lesion to be localized in the breast alone without affecting any other sites. This report describes the case of a 50-year-old Brazilian woman with a lump confined to her left breast that had clinical and radiological characteristics indistinguishable from cancer. The proliferation of histiocytes, displaying lymphophagocytosis and an S-100 protein immunophenotype on a core biopsy of the lesion, led to a diagnosis of Rosai-Dorfman disease and permitted conservative therapy. Recognition of this rare condition, when occurring at an unexpected site such as the breast, is difficult, and the correct diagnosis is important prior to therapeutic management.
罗萨伊-多夫曼病或伴巨大淋巴结病的窦性组织细胞增生症是一种罕见的淋巴结增生性组织细胞疾病。相当多的病例会出现结外受累;然而,乳腺受累非常罕见,更罕见的是病变仅局限于乳腺而不影响其他任何部位。本报告描述了一名50岁巴西女性的病例,该患者左乳有一肿块,其临床和放射学特征与癌症难以区分。病变的核心活检显示组织细胞增生,伴有噬淋巴细胞现象和S-100蛋白免疫表型,从而诊断为罗萨伊-多夫曼病,并采取了保守治疗。当这种罕见疾病出现在意想不到的部位如乳腺时,很难识别,在进行治疗管理之前做出正确诊断很重要。