Rakonczay Z, Hegyi P, Takács T, McCarroll J, Saluja A K
First Department of Medicine, University of Szeged, H-6701 Szeged, P.O. Box: 427, Hungary.
Gut. 2008 Feb;57(2):259-67. doi: 10.1136/gut.2007.124115. Epub 2007 Aug 3.
Acute pancreatitis is an inflammatory disease of the pancreas which, in its most severe form, is associated with multi-organ failure and death. Recently, signalling molecules and pathways which are responsible for the initiation and progression of this disease have been under intense scrutiny. One important signalling molecule, nuclear factor kappaB (NF-kappaB), has been shown to play a critical role in the development of acute pancreatitis. NF-kappaB is a nuclear transcription factor responsible for regulating the transcription of a wide variety of genes involved in immunity and inflammation. Many of these genes have been implicated as central players in the development and progression of acute pancreatitis. This review discusses recent advances in the investigation of pancreatic and extrapancreatic (lungs, liver, monocytes and macrophages, and endothelial cells) NF-kappaB activation as it relates to acute pancreatitis.
急性胰腺炎是胰腺的一种炎症性疾病,在其最严重的形式下,与多器官功能衰竭和死亡相关。最近,负责该疾病起始和进展的信号分子及信号通路受到了密切关注。一种重要的信号分子,核因子κB(NF-κB),已被证明在急性胰腺炎的发展中起关键作用。NF-κB是一种核转录因子,负责调节多种参与免疫和炎症的基因的转录。这些基因中的许多已被认为是急性胰腺炎发展和进展的核心因素。本综述讨论了胰腺及胰腺外(肺、肝、单核细胞和巨噬细胞以及内皮细胞)NF-κB激活与急性胰腺炎相关的研究进展。