Ash-Bernal Rachel, Peterson Linda R
School of Medicine, Washington University in St. Louis, St. Louis, MO 63110, USA.
J Cardiometab Syndr. 2006 Winter;1(1):25-8. doi: 10.1111/j.0197-3118.2006.05452.x.
The cardiometabolic syndrome is a prevalent metabolic disorder. Epidemiologic studies correlate the cardiometabolic syndrome with an increased risk of coronary heart disease, ischemic stroke, cardiovascular mortality, and total mortality. There is also evidence that the cardiometabolic syndrome is a risk factor for abnormalities in myocardial metabolism, cardiac dysfunction, and arrhythmias such as atrial fibrillation. Multiple imaging modalities, both invasive and noninvasive, may help physicians better define the presence or risk of cardiovascular disease in their patients with the cardiometabolic syndrome.
心脏代谢综合征是一种常见的代谢紊乱疾病。流行病学研究表明,心脏代谢综合征与冠心病、缺血性中风、心血管疾病死亡率及全因死亡率的风险增加相关。也有证据表明,心脏代谢综合征是心肌代谢异常、心脏功能障碍及心律失常(如心房颤动)的危险因素。多种成像方式,包括有创和无创的,可能有助于医生更好地确定心脏代谢综合征患者心血管疾病的存在或风险。