Elia V, Napoli E, Germano R
Dipto. di Chimica, Università Federico II di Napoli, Complesso Universitario di Monte S.Angelo, via Cintia, 80126 Napoli, Italy.
Homeopathy. 2007 Jul;96(3):163-9. doi: 10.1016/j.homp.2007.05.007.
In the last decade, we have investigated from the physicochemical point of view, whether water prepared by the procedures of homeopathic medicine (leading inexorably to systems without any molecule different from the solvent) results in water different from the initial water? The answer, unexpectedly, but strongly supported by many experimental results is positive. We used well-established physicochemical techniques: flux calorimetry, conductometry, pHmetry and galvanic cell electrodes potential. Unexpectedly the physicochemical parameters evolve in time. The water solvent exhibits large changes in measurable physicochemical properties as a function of its history, the solute previously dissolved, and time. In particular we found evidence of two new phenomena, both totally unpredicted, in homeopathic dilutions: the presence of a maximum in the measured physicochemical parameters vs sample age, and their dependence on the volume in which the dilution is stored. These new experimental results strongly suggest the presence of an extended and 'ordered' dynamics involving liquid water molecules.
在过去十年中,我们从物理化学角度进行了研究,顺势疗法制备的水(必然导致体系中除溶剂外没有任何其他分子)是否会产生与初始水不同的水?出乎意料的是,答案是肯定的,而且许多实验结果有力地支持了这一点。我们使用了成熟的物理化学技术:通量量热法、电导法、pH测定法和原电池电极电位法。出乎意料的是,物理化学参数会随时间变化。水溶剂的可测量物理化学性质会随着其历史、先前溶解的溶质以及时间而发生很大变化。特别是,我们在顺势疗法稀释液中发现了两种全新的、完全出乎意料的现象的证据:测量的物理化学参数相对于样品年龄存在最大值,以及它们对稀释液储存体积的依赖性。这些新的实验结果有力地表明存在涉及液态水分子的扩展且“有序”的动力学。