Joshi-Barve Swati, Barve Shirish S, Amancherla Kiranmayi, Gobejishvili Leila, Hill Daniell, Cave Matthew, Hote Prachi, McClain Craig J
Department of Internal Medicine, the University of Louisville Medical Center, Louisville, KY 40292, USA.
Hepatology. 2007 Sep;46(3):823-30. doi: 10.1002/hep.21752.
Obesity and the metabolic syndrome are closely correlated with hepatic steatosis. Simple hepatic steatosis in nonalcoholic fatty liver disease can progress to nonalcoholic steatohepatitis (NASH), which can be a precursor to more serious liver diseases, such as cirrhosis and hepatocellular carcinoma. The pathogenic mechanisms underlying progression of steatosis to NASH remain unclear; however, inflammation, proinflammatory cytokines, and oxidative stress have been postulated to play key roles. We previously reported that patients with NASH have elevated serum levels of proinflammatory cytokines, such as interleukin-8 (IL-8), which are likely to contribute to hepatic injury. This study specifically examines the effect of hepatic steatosis on IL-8 production. We induced lipid accumulation in hepatocytes (HepG2, rat primary hepatocytes, and human primary hepatocytes) by exposing them to pathophysiologically relevant concentrations of palmitic acid to simulate the excessive influx of fatty acids into hepatocytes. Significant fat accumulation was documented morphologically by Oil Red O staining in cells exposed to palmitic acid, and it was accompanied by an increase in intracellular triglyceride levels. Importantly, palmitic acid was found to induce significantly elevated levels of biologically active neutrophil chemoattractant, IL-8, from steatotic hepatocytes. Incubation of the cells with palmitate led to increased IL-8 gene expression and secretion (both mRNA and protein) through mechanisms involving activation of nuclear factor kappaB (NF-kappaB) and c-Jun N-terminal kinase/activator protein-1.
These data demonstrate for the first time that lipid accumulation in hepatocytes can stimulate IL-8 production, thereby potentially contributing to hepatic inflammation and consequent liver injury.
肥胖和代谢综合征与肝脂肪变性密切相关。非酒精性脂肪性肝病中的单纯性肝脂肪变性可进展为非酒精性脂肪性肝炎(NASH),而NASH可能是更严重肝脏疾病(如肝硬化和肝细胞癌)的先兆。脂肪变性进展为NASH的潜在致病机制尚不清楚;然而,炎症、促炎细胞因子和氧化应激被认为起关键作用。我们之前报道过,NASH患者血清促炎细胞因子(如白细胞介素-8,IL-8)水平升高,这可能导致肝损伤。本研究专门检测肝脂肪变性对IL-8产生的影响。我们通过将肝细胞(HepG2、大鼠原代肝细胞和人原代肝细胞)暴露于病理生理相关浓度的棕榈酸,以模拟脂肪酸过度流入肝细胞,从而诱导脂质蓄积。通过油红O染色在形态学上记录了暴露于棕榈酸的细胞中显著的脂肪蓄积,并且伴随着细胞内甘油三酯水平的增加。重要的是,发现棕榈酸可诱导脂肪变性肝细胞中生物活性中性粒细胞趋化因子IL-8的水平显著升高。用棕榈酸盐孵育细胞导致IL-8基因表达和分泌(mRNA和蛋白质)增加,其机制涉及核因子κB(NF-κB)和c-Jun氨基末端激酶/激活蛋白-1的激活。
这些数据首次证明肝细胞中的脂质蓄积可刺激IL-8产生,从而可能导致肝脏炎症及随之而来的肝损伤。