de Boer Ian H, Astor Brad C, Kramer Holly, Palmas Walter, Rudser Kyle, Seliger Stephen L, Shlipak Michael G, Siscovick David S, Tsai Michael Y, Kestenbaum Bryan
Division of Nephrology, University of Washington, Seattle, WA 98195, USA.
Atherosclerosis. 2008 Mar;197(1):407-14. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2007.06.018. Epub 2007 Aug 6.
Elevated urine albumin excretion is an established risk factor for cardiovascular disease. Increased cardiovascular risk may be partly mediated by abnormalities in lipoprotein metabolism. We examined cross-sectional associations of urine albumin-creatinine ratio (ACR) with standard lipid measurements and with lipoprotein particle concentrations measured by nuclear magnetic resonance (NMR) in the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis.
Among 5633 participants who were not using lipid-lowering medications, greater ACR was associated with greater triglyceride concentration and lesser high density lipoprotein cholesterol concentration (women only), but not with low density lipoprotein (LDL) cholesterol calculated using conventional methods. In contrast, unadjusted mean small LDL particle concentrations measured by NMR were 770, 827 and 935 nmol/L for women (p<0.001) and 996, 1030 and 1040 nmol/L for men (p=0.037) among participants with normal, high normal and elevated ACR. Adjusting for age, race/ethnicity, diabetes, impaired fasting glucose, hypertension, smoking, medications, body mass index and serum creatinine, each two-fold greater ACR was associated with an increase in small LDL particle concentration of 27 nmol/L for women (p<0.001) and 14 nmol/L for men (p=0.008). Greater ACR was also associated with greater intermediate density lipoprotein particle concentration and smaller mean LDL particle size.
Mild elevations of urine ACR are associated with atherogenic lipoprotein abnormalities that are not directly observed with a standard lipid panel.
尿白蛋白排泄增加是已确定的心血管疾病危险因素。心血管风险增加可能部分由脂蛋白代谢异常介导。我们在动脉粥样硬化多族裔研究中,研究了尿白蛋白-肌酐比值(ACR)与标准血脂测量值以及通过核磁共振(NMR)测量的脂蛋白颗粒浓度之间的横断面关联。
在5633名未使用降脂药物的参与者中,较高的ACR与较高的甘油三酯浓度和较低的高密度脂蛋白胆固醇浓度(仅女性)相关,但与使用传统方法计算的低密度脂蛋白(LDL)胆固醇无关。相比之下,在ACR正常、略高和升高的参与者中,通过NMR测量的未调整平均小LDL颗粒浓度,女性分别为770、827和935 nmol/L(p<0.001),男性分别为996、1030和1040 nmol/L(p=0.037)。在调整年龄、种族/民族、糖尿病、空腹血糖受损、高血压、吸烟、药物、体重指数和血清肌酐后,ACR每增加两倍,女性的小LDL颗粒浓度增加27 nmol/L(p<0.001),男性增加14 nmol/L(p=0.008)。较高的ACR还与较高的中密度脂蛋白颗粒浓度和较小的平均LDL颗粒大小相关。
尿ACR轻度升高与动脉粥样硬化性脂蛋白异常相关,而标准血脂检测无法直接观察到这些异常。