Hung Huynh
Laboratory of Molecular Endocrinology, Division of Cellular and Molecular Research, National Cancer Centre, Singapore, Singapore.
Forum Nutr. 2007;60:146-157. doi: 10.1159/000107165.
Regular consumption of fruits and vegetables is strongly associated with reduced risk of developing chronic diseases. It is estimated that one third of all cancer deaths in the USA could be avoided through appropriate dietary modification. Several studies have indicated that fruits, vegetables and whole grains contain significant amounts of bioactive phytochemicals that have antiproliferative and antineoplastic properties. The bioactive phytochemicals may help protect cellular systems from oxidative damage as well as reduce the risk of chronic diseases. Quercetin and other related flavonoids have been shown to inhibit carcinogen-induced tumors in rodents. In humans, the total average intake of quercetin and kaempferol is estimated at 20 mg/day and consumption of quercetin from onions and apples was inversely correlated with lung cancer risk. In this study, we report that quercetin-inhibited A549 lung carcinoma cell proliferation was associated with activation of the extracellular signal-regulated kinase (ERK). Inhibition of MEK1/2 but not PI3 kinase, p38 kinase or JNK abolished quercetin-induced apoptosis suggesting MEK-ERK activation was required to trigger apoptosis.
经常食用水果和蔬菜与降低患慢性病的风险密切相关。据估计,通过适当的饮食调整,美国三分之一的癌症死亡病例可以避免。多项研究表明,水果、蔬菜和全谷物含有大量具有抗增殖和抗肿瘤特性的生物活性植物化学物质。这些生物活性植物化学物质可能有助于保护细胞系统免受氧化损伤,并降低患慢性病的风险。槲皮素和其他相关类黄酮已被证明能抑制啮齿动物体内致癌物诱导的肿瘤。在人类中,槲皮素和山奈酚的总平均摄入量估计为每天20毫克,从洋葱和苹果中摄入的槲皮素与肺癌风险呈负相关。在本研究中,我们报告槲皮素抑制A549肺癌细胞增殖与细胞外信号调节激酶(ERK)的激活有关。抑制MEK1/2而非PI3激酶、p38激酶或JNK可消除槲皮素诱导的细胞凋亡,这表明MEK-ERK激活是触发细胞凋亡所必需的。