El-Gilany A H, Khalil I A H, El-Wehady A
Department of Community Medicine, Faculty of Medicine, Mansoura University, Mansoura, Egypt.
East Mediterr Health J. 2007 Mar-Apr;13(2):347-63.
To determine the prevalence of student labour, underlying causes and impacts, we carried out a cross-sectional study on 1293 students enrolled in government secondary schools in Mansoura. Year-round work was reported by 8.6% of students and summer work by 27.5%. The majority worked for > or =6 hours/day. Lower social status, attending vocational school, male sex, large family size and rural residence were significant predictors of student labour. Hazards at the workplace, injuries and corporal punishment were prevalent among working students. Work adversely affected education and social life. Contribution to family income was the main reason for working.
为了确定学生劳动的发生率、潜在原因及其影响,我们对曼苏拉市公立中学的1293名学生进行了一项横断面研究。8.6%的学生报告全年工作,27.5%的学生报告暑期工作。大多数学生每天工作≥6小时。社会地位较低、就读职业学校、男性、家庭规模较大和农村居住是学生劳动的重要预测因素。在职学生中,工作场所的危险、受伤和体罚很普遍。工作对教育和社会生活产生了不利影响。为家庭收入做贡献是工作的主要原因。