Taniguchi Kazuhiro, Takahashi Toshiki, Toda Koichi, Matsue Hajime, Shudo Yasuhiro, Shintani Hideo, Mitsuno Masataka, Sawa Yoshiki
Department of Cardiovascular Surgery, Osaka Rosai Hospital, 1179-3 Nagasone-cho, Sakai, Osaka 591-8025, Japan.
Eur J Cardiothorac Surg. 2007 Oct;32(4):588-95. doi: 10.1016/j.ejcts.2007.07.003. Epub 2007 Aug 8.
We examined the relationships of left ventricular (LV) contractile state with LV geometry and hypertrophy in patients with aortic valve disease, and investigated the reversibility of LV hypertrophy and contractility following aortic valve replacement.
Preoperative data from quantitative cineangiography and pressure measurements in 132 patients with chronic aortic valve disease, of whom 82 aortic regurgitation (AR), 41 aortic stenosis (AS), and 9 had mixed stenosis and regurgitation (AS-AR), were reviewed. Late after surgery, 59 of the patients (39 with AR, 20 with AS) were studied to elucidate the postoperative reversibility of LV performance and regression of LV hypertrophy.
Preoperatively, multiple comparison tests found significant changes in the variables of LV volumes and dimensions in relation to LV contractile state. In stepwise regression analysis, the LV mass index was initially incorporated into a multivariate regression model as an important correlate of LV contractile state. LV geometric variables showed either no or a poor correlation with contractile state. Following aortic valve replacement, improvement of LV contractile dysfunction and regression of LV hypertrophy were limited in many of the patients who had severe preoperative hypertrophy (LV mass index 200% of normal or greater). Further, a close association between LV hypertrophy and LV contractility persisted postoperatively.
Our results suggest that the development of LV hypertrophy in terms of an increase in LV mass index, in contrast to changes in geometric patterns, is significantly associated with deterioration in contractile function. LV hypertrophy may become irreversible and pathological at equivalent degrees of hypertrophy (LV mass index >/=200% of normal), regardless of the type of aortic valve lesion.
我们研究了主动脉瓣疾病患者左心室(LV)收缩状态与LV几何形态及肥厚之间的关系,并探讨了主动脉瓣置换术后LV肥厚及收缩性的可逆性。
回顾了132例慢性主动脉瓣疾病患者的术前定量电影血管造影和压力测量数据,其中82例为主动脉瓣反流(AR),41例为主动脉瓣狭窄(AS),9例为混合性狭窄和反流(AS-AR)。术后晚期,对59例患者(39例AR,20例AS)进行研究,以阐明术后LV功能的可逆性及LV肥厚的消退情况。
术前,多重比较试验发现LV容积和尺寸变量相对于LV收缩状态有显著变化。在逐步回归分析中,LV质量指数最初作为LV收缩状态的重要相关因素纳入多变量回归模型。LV几何变量与收缩状态的相关性要么不存在,要么很差。主动脉瓣置换术后,许多术前有严重肥厚(LV质量指数为正常的200%或更高)的患者,LV收缩功能障碍的改善和LV肥厚的消退有限。此外,术后LV肥厚与LV收缩性之间仍存在密切关联。
我们的结果表明,与几何形态变化相比,以LV质量指数增加为表现的LV肥厚的发展与收缩功能恶化显著相关。在同等程度的肥厚(LV质量指数≥正常的200%)时,无论主动脉瓣病变类型如何,LV肥厚可能会变得不可逆且呈病理性。